اخر سفرات يسوع الى اورشليم ( خدمته فى اليهودية وبيرية )
 الانتقال النهائى من الجليل ورفضه فى السامره

مت 19 : 1

1- و لما اكمل يسوع هذا الكلام انتقل من الجليل و جاء الى تخوم اليهودية من عبر الاردن

مر 10 : 1

1- و قام من هناك و جاء الى تخوم اليهودية من عبر الاردن فاجتمع اليه جموع ايضا و كعادته كان ايضا يعلمهم

لو 9 : 51 - 56

51- و حين تمت الايام لارتفاعه ثبت وجهه لينطلق الى اورشليم.

52- و ارسل امام وجهه رسلا فذهبوا و دخلوا قرية للسامريين حتى يعدوا له.

53- فلم يقبلوه لان وجهه كان متجها نحو اورشليم.

54- فلما راى ذلك تلميذاه يعقوب و يوحنا قالا يا رب اتريد ان نقول ان تنزل نار من السماء فتفنيهم كما فعل ايليا ايضا.

55- فالتفت و انتهرهما و قال لستما تعلمان من اي روح انتما.

56- لان ابن الانسان لم يات ليهلك انفس الناس بل ليخلص فمضوا الى قرية اخرى

   

تعليم السبعين و ارسالهم

لو 10 : 1 - 16

1- و بعد ذلك عين الرب سبعين اخرين ايضا و ارسلهم اثنين اثنين امام وجهه الى كل مدينة و موضع حيث كان هو مزمعا ان ياتي.

2- فقال لهم ان الحصاد كثير و لكن الفعلة قليلون فاطلبوا من رب الحصاد ان يرسل فعلة الى حصاده.

3- اذهبوا ها انا ارسلكم مثل حملان بين ذئاب.

4- لا تحملوا كيسا و لا مزودا و لا احذية و لا تسلموا على احد في الطريق.

5- و اي بيت دخلتموه فقولوا اولا سلام لهذا البيت.

6- فان كان هناك ابن السلام يحل سلامكم عليه و الا فيرجع اليكم.

7- و اقيموا في ذلك البيت اكلين و شاربين مما عندهم لان الفاعل مستحق اجرته لا تنتقلوا من بيت الى بيت.

8- و اية مدينة دخلتموها و قبلوكم فكلوا مما يقدم لكم.

9- و اشفوا المرضى الذين فيها و قولوا لهم قد اقترب منكم ملكوت الله.

10- و اية مدينة دخلتموها و لم يقبلوكم فاخرجوا الى شوارعها و قولوا.

11- حتى الغبار الذي لصق بنا من مدينتكم ننفضه لكم و لكن اعلموا هذا انه قد اقترب منكم ملكوت الله.

12- و اقول لكم انه يكون لسدوم في ذلك اليوم حالة اكثر احتمالا مما لتلك المدينة.

13- ويل لك يا كورزين ويل لك يا بيت صيدا لانه لو صنعت في صور و صيدا القوات المصنوعة فيكما لتابتا قديما جالستين في المسوح و الرماد.

14- و لكن صور و صيدا يكون لهما في الدين حالة اكثر احتمالا مما لكما.

15- و انت يا كفرناحوم المرتفعة الى السماء ستهبطين الى الهاوية.

16- الذي يسمع منكم يسمع مني و الذي يرذلكم يرذلني و الذي يرذلني يرذل الذي ارسلني

   

المسيح يحضر عيد المظال

يو 7 : 2 - 52

2- و كان عيد اليهود عيد المظال قريبا.

3- فقال له اخوته انتقل من هنا و اذهب الى اليهودية لكي يرى تلاميذك ايضا اعمالك التي تعمل.

4- لانه ليس احد يعمل شيئا في الخفاء و هو يريد ان يكون علانية ان كنت تعمل هذه الاشياء فاظهر نفسك للعالم.

5- لان اخوته ايضا لم يكونوا يؤمنون به.

6- فقال لهم يسوع ان وقتي لم يحضر بعد و اما وقتكم ففي كل حين حاضر.

7- لا يقدر العالم ان يبغضكم و لكنه يبغضني انا لاني اشهد عليه ان اعماله شريرة.

8- اصعدوا انتم الى هذا العيد انا لست اصعد بعد الى هذا العيد لان وقتي لم يكمل بعد.

9- قال لهم هذا و مكث في الجليل.

10- و لما كان اخوته قد صعدوا حينئذ صعد هو ايضا الى العيد لا ظاهرا بل كانه في الخفاء.

11- فكان اليهود يطلبونه في العيد و يقولون اين ذاك.

12- و كان في الجموع مناجاة كثيرة من نحوه بعضهم يقولون انه صالح و اخرون يقولون لا بل يضل الشعب.

13- و لكن لم يكن احد يتكلم عنه جهارا لسبب الخوف من اليهود.

14- و لما كان العيد قد انتصف صعد يسوع الى الهيكل و كان يعلم.

15- فتعجب اليهود قائلين كيف هذا يعرف الكتب و هو لم يتعلم.

16- اجابهم يسوع و قال تعليمي ليس لي بل للذي ارسلني.

17- ان شاء احد ان يعمل مشيئته يعرف التعليم هل هو من الله ام اتكلم انا من نفسي.

18- من يتكلم من نفسه يطلب مجد نفسه و اما من يطلب مجد الذي ارسله فهو صادق و ليس فيه ظلم.

19- اليس موسى قد اعطاكم الناموس و ليس احد منكم يعمل الناموس لماذا تطلبون ان تقتلوني.

20- اجاب الجمع و قالوا بك شيطان من يطلب ان يقتلك.

21- اجاب يسوع و قال لهم عملا واحدا عملت فتتعجبون جميعا.

22- لهذا اعطاكم موسى الختان ليس انه من موسى بل من الاباء ففي السبت تختنون الانسان.

23- فان كان الانسان يقبل الختان في السبت لئلا ينقض ناموس موسى افتسخطون علي لاني شفيت انسانا كله في السبت.

24- لا تحكموا حسب الظاهر بل احكموا حكما عادلا.

25- فقال قوم من اهل اورشليم اليس هذا هو الذي يطلبون ان يقتلوه.

26- و ها هو يتكلم جهارا و لا يقولون له شيئا العل الرؤساء عرفوا يقينا ان هذا هو المسيح حقا.

27- و لكن هذا نعلم من اين هو و اما المسيح فمتى جاء لا يعرف احد من اين هو.

28- فنادى يسوع و هو يعلم في الهيكل قائلا تعرفونني و تعرفون من اين انا و من نفسي لم ات بل الذي ارسلني هو حق الذي انتم لستم تعرفونه.

29- انا اعرفه لاني منه و هو ارسلني.

30- فطلبوا ان يمسكوه و لم يلق احد يدا عليه لان ساعته لم تكن قد جاءت بعد.

31- فامن به كثيرون من الجمع و قالوا العل المسيح متى جاء يعمل ايات اكثر من هذه التي عملها هذا.

32- سمع الفريسيون الجمع يتناجون بهذا من نحوه فارسل الفريسيون و رؤساء الكهنة خداما ليمسكوه.

33- فقال لهم يسوع انا معكم زمانا يسيرا بعد ثم امضي الى الذي ارسلني.

34- ستطلبونني و لا تجدونني و حيث اكون انا لا تقدرون انتم ان تاتوا.

35- فقال اليهود فيما بينهم الى اين هذا مزمع ان يذهب حتى لا نجده نحن العله مزمع ان يذهب الى شتات اليونانيين و يعلم اليونانيين.

36- ما هذا القول الذي قال ستطلبونني و لا تجدونني و حيث اكون انا لا تقدرون انتم ان تاتوا.

37- و في اليوم الاخير العظيم من العيد وقف يسوع و نادى قائلا ان عطش احد فليقبل الي و يشرب.

38- من امن بي كما قال الكتاب تجري من بطنه انهار ماء حي.

39- قال هذا عن الروح الذي كان المؤمنون به مزمعين ان يقبلوه لان الروح القدس لم يكن قد اعطي بعد لان يسوع لم يكن قد مجد بعد.

40- فكثيرون من الجمع لما سمعوا هذا الكلام قالوا هذا بالحقيقة هو النبي.

41- اخرون قالوا هذا هو المسيح و اخرون قالوا العل المسيح من الجليل ياتي.

42- الم يقل الكتاب انه من نسل داود و من بيت لحم القرية التي كان داود فيها ياتي المسيح.

43- فحدث انشقاق في الجمع لسببه.

44- و كان قوم منهم يريدون ان يمسكوه و لكن لم يلق احد عليه الايادي.

45- فجاء الخدام الى رؤساء الكهنة و الفريسيين فقال هؤلاء لهم لماذا لم تاتوا به.

46- اجاب الخدام لم يتكلم قط انسان هكذا مثل هذا الانسان.

47- فاجابهم الفريسيون العلكم انتم ايضا قد ضللتم.

48- العل احدا من الرؤساء او من الفريسيين امن به.

49- و لكن هذا الشعب الذي لا يفهم الناموس هو ملعون.

50- قال لهم نيقوديموس الذي جاء اليه ليلا و هو واحد منهم.

51- العل ناموسنا يدين انسانا لم يسمع منه اولا و يعرف ماذا فعل.

52- اجابوا و قالوا له العلك انت ايضا من الجليل فتش و انظر انه لم يقم نبي من الجليل

   

حادثة المرأه التى امسكت فى الزنا

يو 7 : 53 - 8 : 11

يو 7

53- فمضى كل واحد الى بيته.

يو 8

1- اما يسوع فمضى الى جبل الزيتون.

2- ثم حضر ايضا الى الهيكل في الصبح و جاء اليه جميع الشعب فجلس يعلمهم.

3- و قدم اليه الكتبة و الفريسيون امراة امسكت في زنا و لما اقاموها في الوسط.

4- قالوا له يا معلم هذه المراة امسكت و هي تزني في ذات الفعل.

5- و موسى في الناموس اوصانا ان مثل هذه ترجم فماذا تقول انت.

6- قالوا هذا ليجربوه لكي يكون لهم ما يشتكون به عليه و اما يسوع فانحنى الى اسفل و كان يكتب باصبعه على الارض.

7- و لما استمروا يسالونه انتصب و قال لهم من كان منكم بلا خطية فليرمها اولا بحجر.

8- ثم انحنى ايضا الى اسفل و كان يكتب على الارض.

9- و اما هم فلما سمعوا و كانت ضمائرهم تبكتهم خرجوا واحدا فواحدا مبتدئين من الشيوخ الى الاخرين و بقي يسوع وحده و المراة واقفة في الوسط.

10- فلما انتصب يسوع و لم ينظر احدا سوى المراة قال لها يا امراة اين هم اولئك المشتكون عليك اما دانك احد.

11- فقالت لا احد يا سيد فقال لها يسوع و لا انا ادينك اذهبي و لا تخطئي ايضا

   

مباحثه مع اليهود اثناء العيد

يو 8 : 12 - 59

12- ثم كلمهم يسوع ايضا قائلا انا هو نور العالم من يتبعني فلا يمشي في الظلمة بل يكون له نور الحياة.

13- فقال له الفريسيون انت تشهد لنفسك شهادتك ليست حقا.

14- اجاب يسوع و قال لهم و ان كنت اشهد لنفسي فشهادتي حق لاني اعلم من اين اتيت و الى اين اذهب و اما انتم فلا تعلمون من اين اتي و لا الى اين اذهب.

15- انتم حسب الجسد تدينون اما انا فلست ادين احدا.

16- و ان كنت انا ادين فدينونتي حق لاني لست وحدي بل انا و الاب الذي ارسلني.

17- و ايضا في ناموسكم مكتوب ان شهادة رجلين حق.

18- انا هو الشاهد لنفسي و يشهد لي الاب الذي ارسلني.

19- فقالوا له اين هو ابوك اجاب يسوع لستم تعرفونني انا و لا ابي لو عرفتموني لعرفتم ابي ايضا.

20- هذا الكلام قاله يسوع في الخزانة و هو يعلم في الهيكل و لم يمسكه احد لان ساعته لم تكن قد جاءت بعد.

21- قال لهم يسوع ايضا انا امضي و ستطلبونني و تموتون في خطيتكم حيث امضي انا لا تقدرون انتم ان تاتوا.

22- فقال اليهود العله يقتل نفسه حتى يقول حيث امضي انا لا تقدرون انتم ان تاتوا.

23- فقال لهم انتم من اسفل اما انا فمن فوق انتم من هذا العالم اما انا فلست من هذا العالم.

24- فقلت لكم انكم تموتون في خطاياكم لانكم ان لم تؤمنوا اني انا هو تموتون في خطاياكم.

25- فقالوا له من انت فقال لهم يسوع انا من البدء ما اكلمكم ايضا به.

26- ان لي اشياء كثيرة اتكلم و احكم بها من نحوكم لكن الذي ارسلني هو حق و انا ما سمعته منه فهذا اقوله للعالم.

27- و لم يفهموا انه كان يقول لهم عن الاب.

28- فقال لهم يسوع متى رفعتم ابن الانسان فحينئذ تفهمون اني انا هو و لست افعل شيئا من نفسي بل اتكلم بهذا كما علمني ابي.

29- و الذي ارسلني هو معي و لم يتركني الاب وحدي لاني في كل حين افعل ما يرضيه.

30- و بينما هو يتكلم بهذا امن به كثيرون.

31- فقال يسوع لليهود الذين امنوا به انكم ان ثبتم في كلامي فبالحقيقة تكونون تلاميذي.

32- و تعرفون الحق و الحق يحرركم.

33- اجابوه اننا ذرية ابراهيم و لم نستعبد لاحد قط كيف تقول انت انكم تصيرون احرارا.

34- اجابهم يسوع الحق الحق اقول لكم ان كل من يعمل الخطية هو عبد للخطية.

35- و العبد لا يبقى في البيت الى الابد اما الابن فيبقى الى الابد.

36- فان حرركم الابن فبالحقيقة تكونون احرارا.

37- انا عالم انكم ذرية ابراهيم لكنكم تطلبون ان تقتلوني لان كلامي لا موضع له فيكم.

38- انا اتكلم بما رايت عند ابي و انتم تعملون ما رايتم عند ابيكم.

39- اجابوا و قالوا له ابونا هو ابراهيم قال لهم يسوع لو كنتم اولاد ابراهيم لكنتم تعملون اعمال ابراهيم.

40- و لكنكم الان تطلبون ان تقتلوني و انا انسان قد كلمكم بالحق الذي سمعه من الله هذا لم يعمله ابراهيم.

41- انتم تعملون اعمال ابيكم فقالوا له اننا لم نولد من زنا لنا اب واحد و هو الله.

42- فقال لهم يسوع لو كان الله اباكم لكنتم تحبونني لاني خرجت من قبل الله و اتيت لاني لم ات من نفسي بل ذاك ارسلني.

43- لماذا لا تفهمون كلامي لانكم لا تقدرون ان تسمعوا قولي.

44- انتم من اب هو ابليس و شهوات ابيكم تريدون ان تعملوا ذاك كان قتالا للناس من البدء و لم يثبت في الحق لانه ليس فيه حق متى تكلم بالكذب فانما يتكلم مما له لانه كذاب و ابو الكذاب.

45- و اما انا فلاني اقول الحق لستم تؤمنون بي.

46- من منكم يبكتني على خطية فان كنت اقول الحق فلماذا لستم تؤمنون بي.

47- الذي من الله يسمع كلام الله لذلك انتم لستم تسمعون لانكم لستم من الله.

48- فاجاب اليهود و قالوا له السنا نقول حسنا انك سامري و بك شيطان.

49- اجاب يسوع انا ليس بي شيطان لكني اكرم ابي و انتم تهينونني.

50- انا لست اطلب مجدي يوجد من يطلب و يدين.

51- الحق الحق اقول لكم ان كان احد يحفظ كلامي فلن يرى الموت الى الابد.

52- فقال له اليهود الان علمنا ان بك شيطانا قد مات ابراهيم و الانبياء و انت تقول ان كان احد يحفظ كلامي فلن يذوق الموت الى الابد.

53- العلك اعظم من ابينا ابراهيم الذي مات و الانبياء ماتوا من تجعل نفسك.

54- اجاب يسوع ان كنت امجد نفسي فليس مجدي شيئا ابي هو الذي يمجدني الذي تقولون انتم انه الهكم.

55- و لستم تعرفونه و اما انا فاعرفه و ان قلت اني لست اعرفه اكون مثلكم كاذبا لكني اعرفه و احفظ قوله.

56- ابوكم ابراهيم تهلل بان يرى يومي فراى و فرح.

57- فقال له اليهود ليس لك خمسون سنة بعد افرايت ابراهيم.

58- قال لهم يسوع الحق الحق اقول لكم قبل ان يكون ابراهيم انا كائن.

59- فرفعوا حجارة ليرجموه اما يسوع فاختفى و خرج من الهيكل مجتازا في وسطهم و مضى هكذا

   

يسوع يرحل عن اورشليم مؤقتا والسبعون يعودون اليه

مت 11 : 25 - 30

25- في ذلك الوقت اجاب يسوع و قال احمدك ايها الاب رب السماء و الارض لانك اخفيت هذه عن الحكماء و الفهماء و اعلنتها للاطفال.

26- نعم ايها الاب لان هكذا صارت المسرة امامك.

27- كل شيء قد دفع الي من ابي و ليس احد يعرف الابن الا الاب و لا احد يعرف الاب الا الابن و من اراد الابن ان يعلن له.

28- تعالوا الي يا جميع المتعبين و الثقيلي الاحمال و انا اريحكم.

29- احملوا نيري عليكم و تعلموا مني لاني وديع و متواضع القلب فتجدوا راحة لنفوسكم.

30- لان نيري هين و حملي خفيف

لو 10 : 17 - 24

17- فرجع السبعون بفرح قائلين يا رب حتى الشياطين تخضع لنا باسمك.

18- فقال لهم رايت الشيطان ساقطا مثل البرق من السماء.

19- ها انا اعطيكم سلطانا لتدوسوا الحيات و العقارب و كل قوة العدو و لا يضركم شيء.

20- و لكن لا تفرحوا بهذا ان الارواح تخضع لكم بل افرحوا بالحري ان اسماءكم كتبت في السماوات.

21- و في تلك الساعة تهلل يسوع بالروح و قال احمدك ايها الاب رب السماء و الارض لانك اخفيت هذه عن الحكماء و الفهماء و اعلنتها للاطفال نعم ايها الاب لان هكذا صارت المسرة امامك.

22- و التفت الى تلاميذه و قال كل شيء قد دفع الي من ابي و ليس احد يعرف من هو الابن الا الاب و لا من هو الاب الا الابن و من اراد الابن ان يعلن له.

23- و التفت الى تلاميذه على انفراد و قال طوبى للعيون التي تنظر ما تنظرونه.

24- لاني اقول لكم ان انبياء كثيرين و ملوكا ارادوا ان ينظروا ما انتم تنظرون و لم ينظروا و ان يسمعوا ما انتم تسمعون و لم يسمعوا

   

مثل السامرى الصالح

لو 10 : 25 - 37

25- و اذا ناموسي قام يجربه قائلا يا معلم ماذا اعمل لارث الحياة الابدية.

26- فقال له ما هو مكتوب في الناموس كيف تقرا.

27- فاجاب و قال تحب الرب الهك من كل قلبك و من كل نفسك و من كل قدرتك و من كل فكرك و قريبك مثل نفسك.

28- فقال له بالصواب اجبت افعل هذا فتحيا.

29- و اما هو فاذ اراد ان يبرر نفسه قال ليسوع و من هو قريبي.

30- فاجاب يسوع و قال انسان كان نازلا من اورشليم الى اريحا فوقع بين لصوص فعروه و جرحوه و مضوا و تركوه بين حي و ميت.

31- فعرض ان كاهنا نزل في تلك الطريق فراه و جاز مقابله.

32- و كذلك لاوي ايضا اذ صار عند المكان جاء و نظر و جاز مقابله.

33- و لكن سامريا مسافرا جاء اليه و لما راه تحنن.

34- فتقدم و ضمد جراحاته و صب عليها زيتا و خمرا و اركبه على دابته و اتى به الى فندق و اعتنى به.

35- و في الغد لما مضى اخرج دينارين و اعطاهما لصاحب الفندق و قال له اعتن به و مهما انفقت اكثر فعند رجوعي اوفيك.

36- فاي هؤلاء الثلاثة ترى صار قريبا للذي وقع بين اللصوص.

37- فقال الذي صنع معه الرحمة فقال له يسوع اذهب انت ايضا و اصنع هكذا

   

يسوع فى بيت مرثا و مريم

لو 10 : 38 - 42

38- و فيما هم سائرون دخل قرية فقبلته امراة اسمها مرثا في بيتها.

39- و كانت لهذه اخت تدعى مريم التي جلست عند قدمي يسوع و كانت تسمع كلامه.

40- و اما مرثا فكانت مرتبكة في خدمة كثيرة فوقفت و قالت يا رب اما تبالي بان اختي قد تركتني اخدم وحدي فقل لها ان تعينني.

41- فاجاب يسوع و قال لها مرثا مرثا انت تهتمين و تضطربين لاجل امور كثيرة.

42- و لكن الحاجة الى واحد فاختارت مريم النصيب الصالح الذي لن ينزع منها

   

يسوع يعلم التلاميذ الصلاة

لو 11 : 1 - 13

1- و اذ كان يصلي في موضع لما فرغ قال واحد من تلاميذه يا رب علمنا ان نصلي كما علم يوحنا ايضا تلاميذه.

2- فقال لهم متى صليتم فقولوا ابانا الذي في السماوات ليتقدس اسمك ليات ملكوتك لتكن مشيئتك كما في السماء كذلك على الارض.

3- خبزنا كفافنا اعطنا كل يوم.

4- و اغفر لنا خطايانا لاننا نحن ايضا نغفر لكل من يذنب الينا و لا تدخلنا في تجربة لكن نجنا من الشرير.

5- ثم قال لهم من منكم يكون له صديق و يمضي اليه نصف الليل و يقول له يا صديق اقرضني ثلاثة ارغفة.

6- لان صديقا لي جاءني من سفر و ليس لي ما اقدم له.

7- فيجيب ذلك من داخل و يقول لا تزعجني الباب مغلق الان و اولادي معي في الفراش لا اقدر ان اقوم و اعطيك.

8- اقول لكم و ان كان لا يقوم و يعطيه لكونه صديقه فانه من اجل لجاجته يقوم و يعطيه قدر ما يحتاج.

9- و انا اقول لكم اسالوا تعطوا اطلبوا تجدوا اقرعوا يفتح لكم.

10- لان كل من يسال ياخذ و من يطلب يجد و من يقرع يفتح له.

11- فمن منكم و هو اب يساله ابنه خبزا افيعطيه حجرا او سمكة افيعطيه حية بدل السمكة.

12- او اذا ساله بيضة افيعطيه عقربا.

13- فان كنتم و انتم اشرار تعرفون ان تعطوا اولادكم عطايا جيدة فكم بالحري الاب الذي من السماء يعطي الروح القدس للذين يسالونه

   

عيد التجديد و شفاء الاعمى

يو 9 : 1 - 41

1- و فيما هو مجتاز راى انسانا اعمى منذ ولادته.

2- فساله تلاميذه قائلين يا معلم من اخطا هذا ام ابواه حتى ولد اعمى.

3- اجاب يسوع لا هذا اخطا و لا ابواه لكن لتظهر اعمال الله فيه.

4- ينبغي ان اعمل اعمال الذي ارسلني ما دام نهار ياتي ليل حين لا يستطيع احد ان يعمل.

5- ما دمت في العالم فانا نور العالم.

6- قال هذا و تفل على الارض و صنع من التفل طينا و طلى بالطين عيني الاعمى.

7- و قال له اذهب اغتسل في بركة سلوام الذي تفسيره مرسل فمضى و اغتسل و اتى بصيرا.

8- فالجيران و الذين كانوا يرونه قبلا انه كان اعمى قالوا اليس هذا هو الذي كان يجلس و يستعطي.

9- اخرون قالوا هذا هو و اخرون انه يشبهه و اما هو فقال اني انا هو.

10- فقالوا له كيف انفتحت عيناك.

11- اجاب ذاك و قال انسان يقال له يسوع صنع طينا و طلى عيني و قال لي اذهب الى بركة سلوام و اغتسل فمضيت و اغتسلت فابصرت.

12- فقالوا له اين ذاك قال لا اعلم.

13- فاتوا الى الفريسيين بالذي كان قبلا اعمى.

14- و كان سبت حين صنع يسوع الطين و فتح عينيه.

15- فساله الفريسيون ايضا كيف ابصر فقال لهم وضع طينا على عيني و اغتسلت فانا ابصر.

16- فقال قوم من الفريسيين هذا الانسان ليس من الله لانه لا يحفظ السبت اخرون قالوا كيف يقدر انسان خاطئ ان يعمل مثل هذه الايات و كان بينهم انشقاق.

17- قالوا ايضا للاعمى ماذا تقول انت عنه من حيث انه فتح عينيك فقال انه نبي.

18- فلم يصدق اليهود عنه انه كان اعمى فابصر حتى دعوا ابوي الذي ابصر.

19- فسالوهما قائلين اهذا ابنكما الذي تقولان انه ولد اعمى فكيف يبصر الان.

20- اجابهم ابواه و قالا نعلم ان هذا ابننا و انه ولد اعمى.

21- و اما كيف يبصر الان فلا نعلم او من فتح عينيه فلا نعلم هو كامل السن اسالوه فهو يتكلم عن نفسه.

22- قال ابواه هذا لانهما كانا يخافان من اليهود لان اليهود كانوا قد تعاهدوا انه ان اعترف احد بانه المسيح يخرج من المجمع.

23- لذلك قال ابواه انه كامل السن اسالوه.

24- فدعوا ثانية الانسان الذي كان اعمى و قالوا له اعطي مجدا لله نحن نعلم ان هذا الانسان خاطئ.

25- فاجاب ذاك و قال اخاطئ هو لست اعلم انما اعلم شيئا واحدا اني كنت اعمى و الان ابصر.

26- فقالوا له ايضا ماذا صنع بك كيف فتح عينيك.

27- اجابهم قد قلت لكم و لم تسمعوا لماذا تريدون ان تسمعوا ايضا العلكم انتم تريدون ان تصيروا له تلاميذ.

28- فشتموه و قالوا انت تلميذ ذاك و اما نحن فاننا تلاميذ موسى.

29- نحن نعلم ان موسى كلمه الله و اما هذا فما نعلم من اين هو.

30- اجاب الرجل و قال لهم ان في هذا عجبا انكم لستم تعلمون من اين هو و قد فتح عيني.

31- و نعلم ان الله لا يسمع للخطاة و لكن ان كان احد يتقي الله و يفعل مشيئته فلهذا يسمع.

32- منذ الدهر لم يسمع ان احدا فتح عيني مولود اعمى.

33- لو لم يكن هذا من الله لم يقدر ان يفعل شيئا.

34- اجابوا و قالوا له في الخطايا ولدت انت بجملتك و انت تعلمنا فاخرجوه خارجا.

35- فسمع يسوع انهم اخرجوه خارجا فوجده و قال له اتؤمن بابن الله.

36- اجاب ذاك و قال من هو يا سيد لاومن به.

37- فقال له يسوع قد رايته و الذي يتكلم معك هو هو.

38- فقال اومن يا سيد و سجد له.

39- فقال يسوع لدينونة اتيت انا الى هذا العالم حتى يبصر الذين لا يبصرون و يعمى الذين يبصرون.

40- فسمع هذا الذين كانوا معه من الفريسيين و قالوا له العلنا نحن ايضا عميان.

41- قال لهم يسوع لو كنتم عميانا لما كانت لكم خطية و لكن الان تقولون اننا نبصر فخطيتكم باقية

   

مثل الراعى

يو 10 : 1 - 38

1- الحق الحق اقول لكم ان الذي لا يدخل من الباب الى حظيرة الخراف بل يطلع من موضع اخر فذاك سارق و لص.

2- و اما الذي يدخل من الباب فهو راعي الخراف.

3- لهذا يفتح البواب و الخراف تسمع صوته فيدعو خرافه الخاصة باسماء و يخرجها.

4- و متى اخرج خرافه الخاصة يذهب امامها و الخراف تتبعه لانها تعرف صوته.

5- و اما الغريب فلا تتبعه بل تهرب منه لانها لا تعرف صوت الغرباء.

6- هذا المثل قاله لهم يسوع و اما هم فلم يفهموا ما هو الذي كان يكلمهم به.

7- فقال لهم يسوع ايضا الحق الحق اقول لكم اني انا باب الخراف.

8- جميع الذين اتوا قبلي هم سراق و لصوص و لكن الخراف لم تسمع لهم.

9- انا هو الباب ان دخل بي احد فيخلص و يدخل و يخرج و يجد مرعى.

10- السارق لا ياتي الا ليسرق و يذبح و يهلك و اما انا فقد اتيت لتكون لهم حياة و ليكون لهم افضل.

11- انا هو الراعي الصالح و الراعي الصالح يبذل نفسه عن الخراف.

12- و اما الذي هو اجير و ليس راعيا الذي ليست الخراف له فيرى الذئب مقبلا و يترك الخراف و يهرب فيخطف الذئب الخراف و يبددها.

13- و الاجير يهرب لانه اجير و لا يبالي بالخراف.

14- اما انا فاني الراعي الصالح و اعرف خاصتي و خاصتي تعرفني.

15- كما ان الاب يعرفني و انا اعرف الاب و انا اضع نفسي عن الخراف.

16- و لي خراف اخر ليست من هذه الحظيرة ينبغي ان اتي بتلك ايضا فتسمع صوتي و تكون رعية واحدة و راع واحد.

17- لهذا يحبني الاب لاني اضع نفسي لاخذها ايضا.

18- ليس احد ياخذها مني بل اضعها انا من ذاتي لي سلطان ان اضعها و لي سلطان ان اخذها ايضا هذه الوصية قبلتها من ابي.

19- فحدث ايضا انشقاق بين اليهود بسبب هذا الكلام.

20- فقال كثيرون منهم به شيطان و هو يهذي لماذا تستمعون له.

21- اخرون قالوا ليس هذا كلام من به شيطان العل شيطانا يقدر ان يفتح اعين العميان.

22- و كان عيد التجديد في اورشليم و كان شتاء.

23- و كان يسوع يتمشى في الهيكل في رواق سليمان.

24- فاحتاط به اليهود و قالوا له الى متى تعلق انفسنا ان كنت انت المسيح فقل لنا جهرا.

25- اجابهم يسوع اني قلت لكم و لستم تؤمنون الاعمال التي انا اعملها باسم ابي هي تشهد لي.

26- و لكنكم لستم تؤمنون لانكم لستم من خرافي كما قلت لكم.

27- خرافي تسمع صوتي و انا اعرفها فتتبعني.

28- و انا اعطيها حياة ابدية و لن تهلك الى الابد و لا يخطفها احد من يدي.

29- ابي الذي اعطاني اياها هو اعظم من الكل و لا يقدر احد ان يخطف من يد ابي.

30- انا و الاب واحد.

31- فتناول اليهود ايضا حجارة ليرجموه.

32- اجابهم يسوع اعمالا كثيرة حسنة اريتكم من عند ابي بسبب اي عمل منها ترجمونني.

33- اجابه اليهود قائلين لسنا نرجمك لاجل عمل حسن بل لاجل تجديف فانك و انت انسان تجعل نفسك الها.

34- اجابهم يسوع اليس مكتوبا في ناموسكم انا قلت انكم الهة.

35- ان قال الهة لاولئك الذين صارت اليهم كلمة الله و لا يمكن ان ينقض المكتوب.

36- فالذي قدسه الاب و ارسله الى العالم اتقولون له انك تجدف لاني قلت اني ابن الله.

37- ان كنت لست اعمل اعمال ابي فلا تؤمنوا بي.

38- و لكن ان كنت اعمل فان لم تؤمنوا بي فامنوا بالاعمال لكي تعرفوا و تؤمنوا ان الاب في و انا فيه

   

اليهود ينازعون يسوع ، ويسوع يذهب الى بيرية عبر الاردن

يو 9 : 1 - 10 : 38

يو 9

1- و فيما هو مجتاز راى انسانا اعمى منذ ولادته.

2- فساله تلاميذه قائلين يا معلم من اخطا هذا ام ابواه حتى ولد اعمى.

3- اجاب يسوع لا هذا اخطا و لا ابواه لكن لتظهر اعمال الله فيه.

4- ينبغي ان اعمل اعمال الذي ارسلني ما دام نهار ياتي ليل حين لا يستطيع احد ان يعمل.

5- ما دمت في العالم فانا نور العالم.

6- قال هذا و تفل على الارض و صنع من التفل طينا و طلى بالطين عيني الاعمى.

7- و قال له اذهب اغتسل في بركة سلوام الذي تفسيره مرسل فمضى و اغتسل و اتى بصيرا.

8- فالجيران و الذين كانوا يرونه قبلا انه كان اعمى قالوا اليس هذا هو الذي كان يجلس و يستعطي.

9- اخرون قالوا هذا هو و اخرون انه يشبهه و اما هو فقال اني انا هو.

10- فقالوا له كيف انفتحت عيناك.

11- اجاب ذاك و قال انسان يقال له يسوع صنع طينا و طلى عيني و قال لي اذهب الى بركة سلوام و اغتسل فمضيت و اغتسلت فابصرت.

12- فقالوا له اين ذاك قال لا اعلم.

13- فاتوا الى الفريسيين بالذي كان قبلا اعمى.

14- و كان سبت حين صنع يسوع الطين و فتح عينيه.

15- فساله الفريسيون ايضا كيف ابصر فقال لهم وضع طينا على عيني و اغتسلت فانا ابصر.

16- فقال قوم من الفريسيين هذا الانسان ليس من الله لانه لا يحفظ السبت اخرون قالوا كيف يقدر انسان خاطئ ان يعمل مثل هذه الايات و كان بينهم انشقاق.

17- قالوا ايضا للاعمى ماذا تقول انت عنه من حيث انه فتح عينيك فقال انه نبي.

18- فلم يصدق اليهود عنه انه كان اعمى فابصر حتى دعوا ابوي الذي ابصر.

19- فسالوهما قائلين اهذا ابنكما الذي تقولان انه ولد اعمى فكيف يبصر الان.

20- اجابهم ابواه و قالا نعلم ان هذا ابننا و انه ولد اعمى.

21- و اما كيف يبصر الان فلا نعلم او من فتح عينيه فلا نعلم هو كامل السن اسالوه فهو يتكلم عن نفسه.

22- قال ابواه هذا لانهما كانا يخافان من اليهود لان اليهود كانوا قد تعاهدوا انه ان اعترف احد بانه المسيح يخرج من المجمع.

23- لذلك قال ابواه انه كامل السن اسالوه.

24- فدعوا ثانية الانسان الذي كان اعمى و قالوا له اعطي مجدا لله نحن نعلم ان هذا الانسان خاطئ.

25- فاجاب ذاك و قال اخاطئ هو لست اعلم انما اعلم شيئا واحدا اني كنت اعمى و الان ابصر.

26- فقالوا له ايضا ماذا صنع بك كيف فتح عينيك.

27- اجابهم قد قلت لكم و لم تسمعوا لماذا تريدون ان تسمعوا ايضا العلكم انتم تريدون ان تصيروا له تلاميذ.

28- فشتموه و قالوا انت تلميذ ذاك و اما نحن فاننا تلاميذ موسى.

29- نحن نعلم ان موسى كلمه الله و اما هذا فما نعلم من اين هو.

30- اجاب الرجل و قال لهم ان في هذا عجبا انكم لستم تعلمون من اين هو و قد فتح عيني.

31- و نعلم ان الله لا يسمع للخطاة و لكن ان كان احد يتقي الله و يفعل مشيئته فلهذا يسمع.

32- منذ الدهر لم يسمع ان احدا فتح عيني مولود اعمى.

33- لو لم يكن هذا من الله لم يقدر ان يفعل شيئا.

34- اجابوا و قالوا له في الخطايا ولدت انت بجملتك و انت تعلمنا فاخرجوه خارجا.

35- فسمع يسوع انهم اخرجوه خارجا فوجده و قال له اتؤمن بابن الله.

36- اجاب ذاك و قال من هو يا سيد لاومن به.

37- فقال له يسوع قد رايته و الذي يتكلم معك هو هو.

38- فقال اومن يا سيد و سجد له.

39- فقال يسوع لدينونة اتيت انا الى هذا العالم حتى يبصر الذين لا يبصرون و يعمى الذين يبصرون.

40- فسمع هذا الذين كانوا معه من الفريسيين و قالوا له العلنا نحن ايضا عميان.

41- قال لهم يسوع لو كنتم عميانا لما كانت لكم خطية و لكن الان تقولون اننا نبصر فخطيتكم باقية.

يو 10

1- الحق الحق اقول لكم ان الذي لا يدخل من الباب الى حظيرة الخراف بل يطلع من موضع اخر فذاك سارق و لص.

2- و اما الذي يدخل من الباب فهو راعي الخراف.

3- لهذا يفتح البواب و الخراف تسمع صوته فيدعو خرافه الخاصة باسماء و يخرجها.

4- و متى اخرج خرافه الخاصة يذهب امامها و الخراف تتبعه لانها تعرف صوته.

5- و اما الغريب فلا تتبعه بل تهرب منه لانها لا تعرف صوت الغرباء.

6- هذا المثل قاله لهم يسوع و اما هم فلم يفهموا ما هو الذي كان يكلمهم به.

7- فقال لهم يسوع ايضا الحق الحق اقول لكم اني انا باب الخراف.

8- جميع الذين اتوا قبلي هم سراق و لصوص و لكن الخراف لم تسمع لهم.

9- انا هو الباب ان دخل بي احد فيخلص و يدخل و يخرج و يجد مرعى.

10- السارق لا ياتي الا ليسرق و يذبح و يهلك و اما انا فقد اتيت لتكون لهم حياة و ليكون لهم افضل.

11- انا هو الراعي الصالح و الراعي الصالح يبذل نفسه عن الخراف.

12- و اما الذي هو اجير و ليس راعيا الذي ليست الخراف له فيرى الذئب مقبلا و يترك الخراف و يهرب فيخطف الذئب الخراف و يبددها.

13- و الاجير يهرب لانه اجير و لا يبالي بالخراف.

14- اما انا فاني الراعي الصالح و اعرف خاصتي و خاصتي تعرفني.

15- كما ان الاب يعرفني و انا اعرف الاب و انا اضع نفسي عن الخراف.

16- و لي خراف اخر ليست من هذه الحظيرة ينبغي ان اتي بتلك ايضا فتسمع صوتي و تكون رعية واحدة و راع واحد.

17- لهذا يحبني الاب لاني اضع نفسي لاخذها ايضا.

18- ليس احد ياخذها مني بل اضعها انا من ذاتي لي سلطان ان اضعها و لي سلطان ان اخذها ايضا هذه الوصية قبلتها من ابي.

19- فحدث ايضا انشقاق بين اليهود بسبب هذا الكلام.

20- فقال كثيرون منهم به شيطان و هو يهذي لماذا تستمعون له.

21- اخرون قالوا ليس هذا كلام من به شيطان العل شيطانا يقدر ان يفتح اعين العميان.

22- و كان عيد التجديد في اورشليم و كان شتاء.

23- و كان يسوع يتمشى في الهيكل في رواق سليمان.

24- فاحتاط به اليهود و قالوا له الى متى تعلق انفسنا ان كنت انت المسيح فقل لنا جهرا.

25- اجابهم يسوع اني قلت لكم و لستم تؤمنون الاعمال التي انا اعملها باسم ابي هي تشهد لي.

26- و لكنكم لستم تؤمنون لانكم لستم من خرافي كما قلت لكم.

27- خرافي تسمع صوتي و انا اعرفها فتتبعني.

28- و انا اعطيها حياة ابدية و لن تهلك الى الابد و لا يخطفها احد من يدي.

29- ابي الذي اعطاني اياها هو اعظم من الكل و لا يقدر احد ان يخطف من يد ابي.

30- انا و الاب واحد.

31- فتناول اليهود ايضا حجارة ليرجموه.

32- اجابهم يسوع اعمالا كثيرة حسنة اريتكم من عند ابي بسبب اي عمل منها ترجمونني.

33- اجابه اليهود قائلين لسنا نرجمك لاجل عمل حسن بل لاجل تجديف فانك و انت انسان تجعل نفسك الها.

34- اجابهم يسوع اليس مكتوبا في ناموسكم انا قلت انكم الهة.

35- ان قال الهة لاولئك الذين صارت اليهم كلمة الله و لا يمكن ان ينقض المكتوب.

36- فالذي قدسه الاب و ارسله الى العالم اتقولون له انك تجدف لاني قلت اني ابن الله.

37- ان كنت لست اعمل اعمال ابي فلا تؤمنوا بي.

38- و لكن ان كنت اعمل فان لم تؤمنوا بي فامنوا بالاعمال لكي تعرفوا و تؤمنوا ان الاب في و انا فيه

   

خدمة يسوع فى بيرية

مت 19 : 1 - 2

1- و لما اكمل يسوع هذا الكلام انتقل من الجليل و جاء الى تخوم اليهودية من عبر الاردن.

2- و تبعته جموع كثيرة فشفاهم هناك

مر 10 : 1

1- و قام من هناك و جاء الى تخوم اليهودية من عبر الاردن فاجتمع اليه جموع ايضا و كعادته كان ايضا يعلمهم

يو 9 : 39 - 41

39- فقال يسوع لدينونة اتيت انا الى هذا العالم حتى يبصر الذين لا يبصرون و يعمى الذين يبصرون.

40- فسمع هذا الذين كانوا معه من الفريسيين و قالوا له العلنا نحن ايضا عميان.

41- قال لهم يسوع لو كنتم عميانا لما كانت لكم خطية و لكن الان تقولون اننا نبصر فخطيتكم باقية

   

مثل شجرة التين التى امهلها سنه اخرى

لو 13 : 6 - 9

6- و قال هذا المثل كانت لواحد شجرة تين مغروسة في كرمه فاتى يطلب فيها ثمرا و لم يجد.

7- فقال للكرام هوذا ثلاثة سنين اتي اطلب ثمرا في هذه التينة و لم اجد اقطعها لماذا تبطل الارض ايضا.

8- فاجاب و قال له يا سيد اتركها هذه السنة ايضا حتى انقب حولها و اضع زبلا.

9- فان صنعت ثمرا و الا ففيما بعد تقطعها

   

شفاء الارمله التى بها روح ضعف

لو 13 : 10 - 17

10- و كان يعلم في احد المجامع في السبت.

11- و اذا امراة كان بها روح ضعف ثماني عشرة سنة و كانت منحنية و لم تقدر ان تنتصب البتة.

12- فلما راها يسوع دعاها و قال لها يا امراة انك محلولة من ضعفك.

13- و وضع عليها يديه ففي الحال استقامت و مجدت الله.

14- فاجاب رئيس المجمع و هو مغتاظ لان يسوع ابرا في السبت و قال للجمع هي ستة ايام ينبغي فيها العمل ففي هذه ائتوا و استشفوا و ليس في يوم السبت.

15- فاجابه الرب و قال يا مرائي الا يحل كل واحد في السبت ثوره او حماره من المذود و يمضي به و يسقيه.

16- و هذه و هي ابنة ابراهيم قد ربطها الشيطان ثماني عشرة سنة اما كان ينبغي ان تحل من هذا الرباط في يوم السبت.

17- و اذ قال هذا اخجل جميع الذين كانوا يعاندونه و فرح كل الجمع بجميع الاعمال المجيدة الكائنة منه

   

تعليمه وسفره الى اورشليم . المسيح يحذر من هيرودس

لو 13 : 22 - 35

22- و اجتاز في مدن و قرى يعلم و يسافر نحو اورشليم.

23- فقال له واحد يا سيد اقليل هم الذين يخلصون فقال لهم.

24- اجتهدوا ان تدخلوا من الباب الضيق فاني اقول لكم ان كثيرين سيطلبون ان يدخلوا و لا يقدرون.

25- من بعدما يكون رب البيت قد قام و اغلق الباب و ابتداتم تقفون خارجا و تقرعون الباب قائلين يا رب يا رب افتح لنا يجيب و يقول لكم لا اعرفكم من اين انتم.

26- حينئذ تبتدئون تقولون اكلنا قدامك و شربنا و علمت في شوارعنا.

27- فيقول اقول لكم لا اعرفكم من اين انتم تباعدوا عني يا جميع فاعلي الظلم.

28- هناك يكون البكاء و صرير الاسنان متى رايتم ابراهيم و اسحق و يعقوب و جميع الانبياء في ملكوت الله و انتم مطروحون خارجا.

29- و ياتون من المشارق و من المغارب و من الشمال و الجنوب و يتكئون في ملكوت الله.

30- و هوذا اخرون يكونون اولين و اولون يكونون اخرين.

31- في ذلك اليوم تقدم بعض الفريسيين قائلين له اخرج و اذهب من ههنا لان هيرودس يريد ان يقتلك.

32- فقال لهم امضوا و قولوا لهذا الثعلب ها انا اخرج شياطين و اشفي اليوم و غدا و في اليوم الثالث اكمل.

33- بل ينبغي ان اسير اليوم و غدا و ما يليه لانه لا يمكن ان يهلك نبي خارجا عن اورشليم.

34- يا اورشليم يا اورشليم يا قاتلة الانبياء و راجمة المرسلين اليها كم مرة اردت ان اجمع اولادك كما تجمع الدجاجة فراخها تحت جناحيها و لم تريدوا.

35- هوذا بيتكم يترك لكم خرابا و الحق اقول لكم انكم لا ترونني حتى ياتي وقت تقولون فيه مبارك الاتي باسم الرب

   

يسوع يتعشى مع فريسى

لو 14 : 1 - 24

1- و اذ جاء الى بيت احد رؤساء الفريسيين في السبت لياكل خبزا كانوا يراقبونه.

2- و اذا انسان مستسق كان قدامه.

3- فاجاب يسوع و كلم الناموسيين و الفريسيين قائلا هل يحل الابراء في السبت.

4- فسكتوا فامسكه و ابراه و اطلقه.

5- ثم اجابهم و قال من منكم يسقط حماره او ثوره في بئر و لا ينشله حالا في يوم السبت.

6- فلم يقدروا ان يجيبوه عن ذلك.

7- و قال للمدعوين مثلا و هو يلاحظ كيف اختاروا المتكات الاولى قائلا لهم.

8- متى دعيت من احد الى عرس فلا تتكئ في المتكا الاول لعل اكرم منك يكون قد دعي منه.

9- فياتي الذي دعاك و اياه و يقول لك اعطي مكانا لهذا فحينئذ تبتدئ بخجل تاخذ الموضع الاخير.

10- بل متى دعيت فاذهب و اتكئ في الموضع الاخير حتى اذا جاء الذي دعاك يقول لك يا صديق ارتفع الى فوق حينئذ يكون لك مجد امام المتكئين معك.

11- لان كل من يرفع نفسه يتضع و من يضع نفسه يرتفع.

12- و قال ايضا للذي دعاه اذا صنعت غذاء او عشاء فلا تدع اصدقاءك و لا اخوتك و لا اقرباءك و لا الجيران الاغنياء لئلا يدعوك هم ايضا فتكون لك مكافاة.

13- بل اذا صنعت ضيافة فادع المساكين الجدع العرج العمي.

14- فيكون لك الطوبى اذ ليس لهم حتى يكافوك لانك تكافى في قيامة الابرار.

15- فلما سمع ذلك واحد من المتكئين قال له طوبى لمن ياكل خبزا في ملكوت الله.

16- فقال له انسان صنع عشاء عظيما و دعا كثيرين.

17- و ارسل عبده في ساعة العشاء ليقول للمدعوين تعالوا لان كل شيء قد اعد.

18- فابتدا الجميع براي واحد يستعفون قال له الاول اني اشتريت حقلا و انا مضطر ان اخرج و انظره اسالك ان تعفيني.

19- و قال اخر اني اشتريت خمسة ازواج بقر و انا ماض لامتحنها اسالك ان تعفيني.

20- و قال اخر اني تزوجت بامراة فلذلك لا اقدر ان اجيء.

21- فاتى ذلك العبد و اخبر سيده بذلك حينئذ غضب رب البيت و قال لعبده اخرج عاجلا الى شوارع المدينة و ازقتها و ادخل الى هنا المساكين و الجدع و العرج و العمي.

22- فقال العبد يا سيد قد صار كما امرت و يوجد ايضا مكان.

23- فقال السيد للعبد اخرج الى الطرق و السياجات و الزمهم بالدخول حتى يمتلئ بيتي.

24- لاني اقول لكم انه ليس واحد من اولئك الرجال المدعوين يذوق عشائي

   

شفاء رجل مستسق

لو 14 : 1 - 6

1- و اذ جاء الى بيت احد رؤساء الفريسيين في السبت لياكل خبزا كانوا يراقبونه.

2- و اذا انسان مستسق كان قدامه.

3- فاجاب يسوع و كلم الناموسيين و الفريسيين قائلا هل يحل الابراء في السبت.

4- فسكتوا فامسكه و ابراه و اطلقه.

5- ثم اجابهم و قال من منكم يسقط حماره او ثوره في بئر و لا ينشله حالا في يوم السبت.

6- فلم يقدروا ان يجيبوه عن ذلك

   

مثل العشاء العظيم

لو 14 : 1 - 24

1- و اذ جاء الى بيت احد رؤساء الفريسيين في السبت لياكل خبزا كانوا يراقبونه.

2- و اذا انسان مستسق كان قدامه.

3- فاجاب يسوع و كلم الناموسيين و الفريسيين قائلا هل يحل الابراء في السبت.

4- فسكتوا فامسكه و ابراه و اطلقه.

5- ثم اجابهم و قال من منكم يسقط حماره او ثوره في بئر و لا ينشله حالا في يوم السبت.

6- فلم يقدروا ان يجيبوه عن ذلك.

7- و قال للمدعوين مثلا و هو يلاحظ كيف اختاروا المتكات الاولى قائلا لهم.

8- متى دعيت من احد الى عرس فلا تتكئ في المتكا الاول لعل اكرم منك يكون قد دعي منه.

9- فياتي الذي دعاك و اياه و يقول لك اعطي مكانا لهذا فحينئذ تبتدئ بخجل تاخذ الموضع الاخير.

10- بل متى دعيت فاذهب و اتكئ في الموضع الاخير حتى اذا جاء الذي دعاك يقول لك يا صديق ارتفع الى فوق حينئذ يكون لك مجد امام المتكئين معك.

11- لان كل من يرفع نفسه يتضع و من يضع نفسه يرتفع.

12- و قال ايضا للذي دعاه اذا صنعت غذاء او عشاء فلا تدع اصدقاءك و لا اخوتك و لا اقرباءك و لا الجيران الاغنياء لئلا يدعوك هم ايضا فتكون لك مكافاة.

13- بل اذا صنعت ضيافة فادع المساكين الجدع العرج العمي.

14- فيكون لك الطوبى اذ ليس لهم حتى يكافوك لانك تكافى في قيامة الابرار.

15- فلما سمع ذلك واحد من المتكئين قال له طوبى لمن ياكل خبزا في ملكوت الله.

16- فقال له انسان صنع عشاء عظيما و دعا كثيرين.

17- و ارسل عبده في ساعة العشاء ليقول للمدعوين تعالوا لان كل شيء قد اعد.

18- فابتدا الجميع براي واحد يستعفون قال له الاول اني اشتريت حقلا و انا مضطر ان اخرج و انظره اسالك ان تعفيني.

19- و قال اخر اني اشتريت خمسة ازواج بقر و انا ماض لامتحنها اسالك ان تعفيني.

20- و قال اخر اني تزوجت بامراة فلذلك لا اقدر ان اجيء.

21- فاتى ذلك العبد و اخبر سيده بذلك حينئذ غضب رب البيت و قال لعبده اخرج عاجلا الى شوارع المدينة و ازقتها و ادخل الى هنا المساكين و الجدع و العرج و العمي.

22- فقال العبد يا سيد قد صار كما امرت و يوجد ايضا مكان.

23- فقال السيد للعبد اخرج الى الطرق و السياجات و الزمهم بالدخول حتى يمتلئ بيتي.

24- لاني اقول لكم انه ليس واحد من اولئك الرجال المدعوين يذوق عشائي

   

مطالب التلمذة الحقيقية

لو 14 : 25 - 35

25- و كان جموع كثيرة سائرين معه فالتفت و قال لهم.

26- ان كان احد ياتي الي و لا يبغض اباه و امه و امراته و اولاده و اخوته و اخواته حتى نفسه ايضا فلا يقدر ان يكون لي تلميذا.

27- و من لا يحمل صليبه و ياتي ورائي فلا يقدر ان يكون لي تلميذا.

28- و من منكم و هو يريد ان يبني برجا لا يجلس اولا و يحسب النفقة هل عنده ما يلزم لكماله.

29- لئلا يضع الاساس و لا يقدر ان يكمل فيبتدئ جميع الناظرين يهزاون به.

30- قائلين هذا الانسان ابتدا يبني و لم يقدر ان يكمل.

31- و اي ملك ان ذهب لمقاتلة ملك اخر في حرب لا يجلس اولا و يتشاور هل يستطيع ان يلاقي بعشرة الاف الذي ياتي عليه بعشرين الفا.

32- و الا فما دام ذلك بعيدا يرسل سفارة و يسال ما هو للصلح.

33- فكذلك كل واحد منكم لا يترك جميع امواله لا يقدر ان يكون لي تلميذا.

34- الملح جيد و لكن اذا فسد الملح فبماذا يصلح.

35- لا يصلح لارض و لا لمزبلة فيطرحونه خارجا من له اذنان للسمع فليسمع

   

مثل الخروف الضال و الدرهم المفقود و الابن الراجع الى ابيه

لو 15 : 1 - 32

1- و كان جميع العشارين و الخطاة يدنون منه ليسمعوه.

2- فتذمر الفريسيون و الكتبة قائلين هذا يقبل خطاة و ياكل معهم.

3- فكلمهم بهذا المثل قائلا.

4- اي انسان منكم له مئة خروف و اضاع واحدا منها الا يترك التسعة و التسعين في البرية و يذهب لاجل الضال حتى يجده.

5- و اذا وجده يضعه على منكبيه فرحا.

6- و ياتي الى بيته و يدعو الاصدقاء و الجيران قائلا لهم افرحوا معي لاني وجدت خروفي الضال.

7- اقول لكم انه هكذا يكون فرح في السماء بخاطئ واحد يتوب اكثر من تسعة و تسعين بارا لا يحتاجون الى توبة.

8- او اية امراة لها عشرة دراهم ان اضاعت درهما واحدا الا توقد سراجا و تكنس البيت و تفتش باجتهاد حتى تجده.

9- و اذا وجدته تدعو الصديقات و الجارات قائلة افرحن معي لاني وجدت الدرهم الذي اضعته.

10- هكذا اقول لكم يكون فرح قدام ملائكة الله بخاطئ واحد يتوب.

11- و قال انسان كان له ابنان.

12- فقال اصغرهما لابيه يا ابي اعطني القسم الذي يصيبني من المال فقسم لهما معيشته.

13- و بعد ايام ليست بكثيرة جمع الابن الاصغر كل شيء و سافر الى كورة بعيدة و هناك بذر ماله بعيش مسرف.

14- فلما انفق كل شيء حدث جوع شديد في تلك الكورة فابتدا يحتاج.

15- فمضى و التصق بواحد من اهل تلك الكورة فارسله الى حقوله ليرعى خنازير.

16- و كان يشتهي ان يملا بطنه من الخرنوب الذي كانت الخنازير تاكله فلم يعطه احد.

17- فرجع الى نفسه و قال كم من اجير لابي يفضل عنه الخبز و انا اهلك جوعا.

18- اقوم و اذهب الى ابي و اقول له يا ابي اخطات الى السماء و قدامك.

19- و لست مستحقا بعد ان ادعى لك ابنا اجعلني كاحد اجراك.

20- فقام و جاء الى ابيه و اذ كان لم يزل بعيدا راه ابوه فتحنن و ركض و وقع على عنقه و قبله.

21- فقال له الابن يا ابي اخطات الى السماء و قدامك و لست مستحقا بعد ان ادعى لك ابنا.

22- فقال الاب لعبيده اخرجوا الحلة الاولى و البسوه و اجعلوا خاتما في يده و حذاء في رجليه.

23- و قدموا العجل المسمن و اذبحوه فناكل و نفرح.

24- لان ابني هذا كان ميتا فعاش و كان ضالا فوجد فابتداوا يفرحون.

25- و كان ابنه الاكبر في الحقل فلما جاء و قرب من البيت سمع صوت الات طرب و رقصا.

26- فدعا واحدا من الغلمان و ساله ما عسى ان يكون هذا.

27- فقال له اخوك جاء فذبح ابوك العجل المسمن لانه قبله سالما.

28- فغضب و لم يرد ان يدخل فخرج ابوه يطلب اليه.

29- فاجاب و قال لابيه ها انا اخدمك سنين هذا عددها و قط لم اتجاوز وصيتك و جديا لم تعطني قط لافرح مع اصدقائي.

30- و لكن لما جاء ابنك هذا الذي اكل معيشتك مع الزواني ذبحت له العجل المسمن.

31- فقال له يا بني انت معي في كل حين و كل ما لي فهو لك.

32- و لكن كان ينبغي ان نفرح و نسر لان اخاك هذا كان ميتا فعاش و كان ضالا فوجد

   

مثل الوكيل الظالم

لو 16 : 1 - 13

1- و قال ايضا لتلاميذه كان انسان غني له وكيل فوشي به اليه بانه يبذر امواله.

2- فدعاه و قال له ما هذا الذي اسمع عنك اعط حساب وكالتك لانك لا تقدر ان تكون وكيلا بعد.

3- فقال الوكيل في نفسه ماذا افعل لان سيدي ياخذ مني الوكالة لست استطيع ان انقب و استحي ان استعطي.

4- قد علمت ماذا افعل حتى اذا عزلت عن الوكالة يقبلوني في بيوتهم.

5- فدعا كل واحد من مديوني سيده و قال للاول كم عليك لسيدي.

6- فقال مئة بث زيت فقال خذ صكك و اجلس عاجلا و اكتب خمسين.

7- ثم قال لاخر و انت كم عليك فقال مئة كر قمح فقال له خذ صكك و اكتب ثمانين.

8- فمدح السيد وكيل الظلم اذ بحكمة فعل لان ابناء هذا الدهر احكم من ابناء النور في جيلهم.

9- و انا اقول لكم اصنعوا لكم اصدقاء بمال الظلم حتى اذا فنيتم يقبلونكم في المظال الابدية.

10- الامين في القليل امين ايضا في الكثير و الظالم في القليل ظالم ايضا في الكثير.

11- فان لم تكونوا امناء في مال الظلم فمن ياتمنكم على الحق.

12- و ان لم تكونوا امناء في ما هو للغير فمن يعطيكم ما هو لكم.

13- لا يقدر خادم ان يخدم سيدين لانه اما ان يبغض الواحد و يحب الاخر او يلازم الواحد و يحتقر الاخر لا تقدرون ان تخدموا الله و المال

   

توبيخ الفريسيين

لو 16 : 14 - 31

14- و كان الفريسيون ايضا يسمعون هذا كله و هم محبون للمال فاستهزاوا به.

15- فقال لهم انتم الذين تبررون انفسكم قدام الناس و لكن الله يعرف قلوبكم ان المستعلي عند الناس هو رجس قدام الله.

16- كان الناموس و الانبياء الى يوحنا و من ذلك الوقت يبشر بملكوت الله و كل واحد يغتصب نفسه اليه.

17- و لكن زوال السماء و الارض ايسر من ان تسقط نقطة واحدة من الناموس.

18- كل من يطلق امراته و يتزوج باخرى يزني و كل من يتزوج بمطلقة من رجل يزني.

19- كان انسان غني و كان يلبس الارجوان و البز و هو يتنعم كل يوم مترفها.

20- و كان مسكين اسمه لعازر الذي طرح عند بابه مضروبا بالقروح.

21- و يشتهي ان يشبع من الفتات الساقط من مائدة الغني بل كانت الكلاب تاتي و تلحس قروحه.

22- فمات المسكين و حملته الملائكة الى حضن ابراهيم و مات الغني ايضا و دفن.

23- فرفع عينيه في الجحيم و هو في العذاب و راى ابراهيم من بعيد و لعازر في حضنه.

24- فنادى و قال يا ابي ابراهيم ارحمني و ارسل لعازر ليبل طرف اصبعه بماء و يبرد لساني لاني معذب في هذا اللهيب.

25- فقال ابراهيم يا ابني اذكر انك استوفيت خيراتك في حياتك و كذلك لعازر البلايا و الان هو يتعزى و انت تتعذب.

26- و فوق هذا كله بيننا و بينكم هوة عظيمة قد اثبتت حتى ان الذين يريدون العبور من ههنا اليكم لا يقدرون و لا الذين من هناك يجتازون الينا.

27- فقال اسالك اذا يا ابت ان ترسله الى بيت ابي.

28- لان لي خمسة اخوة حتى يشهد لهم لكي لا ياتوا هم ايضا الى موضع العذاب هذا.

29- قال له ابراهيم عندهم موسى و الانبياء ليسمعوا منهم.

30- فقال لا يا ابي ابراهيم بل اذا مضى اليهم واحد من الاموات يتوبون.

31- فقال له ان كانوا لا يسمعون من موسى و الانبياء و لا ان قام واحد من الاموات يصدقون

   

مثل الغنى و لعازر

لو 16 : 14 - 31

14- و كان الفريسيون ايضا يسمعون هذا كله و هم محبون للمال فاستهزاوا به.

15- فقال لهم انتم الذين تبررون انفسكم قدام الناس و لكن الله يعرف قلوبكم ان المستعلي عند الناس هو رجس قدام الله.

16- كان الناموس و الانبياء الى يوحنا و من ذلك الوقت يبشر بملكوت الله و كل واحد يغتصب نفسه اليه.

17- و لكن زوال السماء و الارض ايسر من ان تسقط نقطة واحدة من الناموس.

18- كل من يطلق امراته و يتزوج باخرى يزني و كل من يتزوج بمطلقة من رجل يزني.

19- كان انسان غني و كان يلبس الارجوان و البز و هو يتنعم كل يوم مترفها.

20- و كان مسكين اسمه لعازر الذي طرح عند بابه مضروبا بالقروح.

21- و يشتهي ان يشبع من الفتات الساقط من مائدة الغني بل كانت الكلاب تاتي و تلحس قروحه.

22- فمات المسكين و حملته الملائكة الى حضن ابراهيم و مات الغني ايضا و دفن.

23- فرفع عينيه في الجحيم و هو في العذاب و راى ابراهيم من بعيد و لعازر في حضنه.

24- فنادى و قال يا ابي ابراهيم ارحمني و ارسل لعازر ليبل طرف اصبعه بماء و يبرد لساني لاني معذب في هذا اللهيب.

25- فقال ابراهيم يا ابني اذكر انك استوفيت خيراتك في حياتك و كذلك لعازر البلايا و الان هو يتعزى و انت تتعذب.

26- و فوق هذا كله بيننا و بينكم هوة عظيمة قد اثبتت حتى ان الذين يريدون العبور من ههنا اليكم لا يقدرون و لا الذين من هناك يجتازون الينا.

27- فقال اسالك اذا يا ابت ان ترسله الى بيت ابي.

28- لان لي خمسة اخوة حتى يشهد لهم لكي لا ياتوا هم ايضا الى موضع العذاب هذا.

29- قال له ابراهيم عندهم موسى و الانبياء ليسمعوا منهم.

30- فقال لا يا ابي ابراهيم بل اذا مضى اليهم واحد من الاموات يتوبون.

31- فقال له ان كانوا لا يسمعون من موسى و الانبياء و لا ان قام واحد من الاموات يصدقون

   

يسوع يعلم التلاميذ عن الايمان والغفران والتواضع

لو 17 : 1 - 10

1- و قال لتلاميذه لا يمكن الا ان تاتي العثرات و لكن ويل للذي تاتي بواسطته.

2- خير له لو طوق عنقه بحجر رحى و طرح في البحر من ان يعثر احد هؤلاء الصغار.

3- احترزوا لانفسكم و ان اخطا اليك اخوك فوبخه و ان تاب فاغفر له.

4- و ان اخطا اليك سبع مرات في اليوم و رجع اليك سبع مرات في اليوم قائلا انا تائب فاغفر له.

5- فقال الرسل للرب زد ايماننا.

6- فقال الرب لو كان لكم ايمان مثل حبة خردل لكنتم تقولون لهذه الجميزة انقلعي و انغرسي في البحر فتطيعكم.

7- و من منكم له عبد يحرث او يرعى يقول له اذا دخل من الحقل تقدم سريعا و اتكئ.

8- بل الا يقول له اعدد ما اتعشى به و تمنطق و اخدمني حتى اكل و اشرب و بعد ذلك تاكل و تشرب انت.

9- فهل لذلك العبد فضل لانه فعل ما امر به لا اظن.

10- كذلك انتم ايضا متى فعلتم كل ما امرتم به فقولوا اننا عبيد بطالون لاننا انما عملنا ما كان يجب علينا

   

شفاء العشرة البرص

لو 17 : 11 - 19

11- و في ذهابه الى اورشليم اجتاز في وسط السامرة و الجليل.

12- و فيما هو داخل الى قرية استقبله عشرة رجال برص فوقفوا من بعيد.

13- و رفعوا صوتا قائلين يا يسوع يا معلم ارحمنا.

14- فنظر و قال لهم اذهبوا و اروا انفسكم للكهنة ففيما هم منطلقون طهروا.

15- فواحد منهم لما راى انه شفي رجع يمجد الله بصوت عظيم.

16- و خر على وجهه عند رجليه شاكرا له و كان سامريا.

17- فاجاب يسوع و قال اليس العشرة قد طهروا فاين التسعة.

18- الم يوجد من يرجع ليعطي مجدا لله غير هذا الغريب الجنس.

19- ثم قال له قم و امض ايمانك خلصك

   

مفاجأه مجيئه الثانى

لو 17 : 20 - 37

20- و لما ساله الفريسيون متى ياتي ملكوت الله اجابهم و قال لا ياتي ملكوت الله بمراقبة.

21- و لا يقولون هوذا ههنا او هوذا هناك لان ها ملكوت الله داخلكم.

22- و قال لتلاميذه ستاتي ايام فيها تشتهون ان تروا يوما واحدا من ايام ابن الانسان و لا ترون.

23- و يقولون لكم هوذا ههنا او هوذا هناك لا تذهبوا و لا تتبعوا.

24- لانه كما ان البرق الذي يبرق من ناحية تحت السماء يضيء الى ناحية تحت السماء كذلك يكون ايضا ابن الانسان في يومه.

25- و لكن ينبغي اولا ان يتالم كثيرا و يرفض من هذا الجيل.

26- و كما كان في ايام نوح كذلك يكون ايضا في ايام ابن الانسان.

27- كانوا ياكلون و يشربون و يزوجون و يتزوجون الى اليوم الذي فيه دخل نوح الفلك و جاء الطوفان و اهلك الجميع.

28- كذلك ايضا كما كان في ايام لوط كانوا ياكلون و يشربون و يشترون و يبيعون و يغرسون و يبنون.

29- و لكن اليوم الذي فيه خرج لوط من سدوم امطر نارا و كبريتا من السماء فاهلك الجميع.

30- هكذا يكون في اليوم الذي فيه يظهر ابن الانسان.

31- في ذلك اليوم من كان على السطح و امتعته في البيت فلا ينزل لياخذها و الذي في الحقل كذلك لا يرجع الى الوراء.

32- اذكروا امراة لوط.

33- من طلب ان يخلص نفسه يهلكها و من اهلكها يحييها.

34- اقول لكم انه في تلك الليلة يكون اثنان على فراش واحد فيؤخذ الواحد و يترك الاخر.

35- تكون اثنتان تطحنان معا فتؤخذ الواحدة و تترك الاخرى.

36- يكون اثنان في الحقل فيؤخذ الواحد و يترك الاخر.

37- فاجابوا و قالوا له اين يا رب فقال لهم حيث تكون الجثة هناك تجتمع النسور

   

مثل الارمله اللجوج

لو 18 : 1 - 8

1- و قال لهم ايضا مثلا في انه ينبغي ان يصلى كل حين و لا يمل.

2- قائلا كان في مدينة قاض لا يخاف الله و لا يهاب انسانا.

3- و كان في تلك المدينة ارملة و كانت تاتي اليه قائلة انصفني من خصمي.

4- و كان لا يشاء الى زمان و لكن بعد ذلك قال في نفسه و ان كنت لا اخاف الله و لا اهاب انسانا.

5- فاني لاجل ان هذه الارملة تزعجني انصفها لئلا تاتي دائما فتقمعني.

6- و قال الرب اسمعوا ما يقول قاضي الظلم.

7- افلا ينصف الله مختاريه الصارخين اليه نهارا و ليلا و هو متمهل عليهم.

8- اقول لكم انه ينصفهم سريعا و لكن متى جاء ابن الانسان العله يجد الايمان على الارض

   

مثل الفريسى و جابى الضرائب

لو 18 : 9 - 14

9- و قال لقوم واثقين بانفسهم انهم ابرار و يحتقرون الاخرين هذا المثل.

10- انسانان صعدا الى الهيكل ليصليا واحد فريسي و الاخر عشار.

11- اما الفريسي فوقف يصلي في نفسه هكذا اللهم انا اشكرك اني لست مثل باقي الناس الخاطفين الظالمين الزناة و لا مثل هذا العشار.

12- اصوم مرتين في الاسبوع و اعشر كل ما اقتنيه.

13- و اما العشار فوقف من بعيد لا يشاء ان يرفع عينيه نحو السماء بل قرع على صدره قائلا اللهم ارحمني انا الخاطئ.

14- اقول لكم ان هذا نزل الى بيته مبررا دون ذاك لان كل من يرفع نفسه يتضع و من يضع نفسه يرتفع

   

اقامة لعازر

يو 11 : 1 - 46

1- و كان انسان مريضا و هو لعازر من بيت عنيا من قرية مريم و مرثا اختها.

2- و كانت مريم التي كان لعازر اخوها مريضا هي التي دهنت الرب بطيب و مسحت رجليه بشعرها.

3- فارسلت الاختان اليه قائلتين يا سيد هوذا الذي تحبه مريض.

4- فلما سمع يسوع قال هذا المرض ليس للموت بل لاجل مجد الله ليتمجد ابن الله به.

5- و كان يسوع يحب مرثا و اختها و لعازر.

6- فلما سمع انه مريض مكث حينئذ في الموضع الذي كان فيه يومين.

7- ثم بعد ذلك قال لتلاميذه لنذهب الى اليهودية ايضا.

8- قال له التلاميذ يا معلم الان كان اليهود يطلبون ان يرجموك و تذهب ايضا الى هناك.

9- اجاب يسوع اليست ساعات النهار اثنتي عشرة ان كان احد يمشي في النهار لا يعثر لانه ينظر نور هذا العالم.

10- و لكن ان كان احد يمشي في الليل يعثر لان النور ليس فيه.

11- قال هذا و بعد ذلك قال لهم لعازر حبيبنا قد نام لكني اذهب لاوقظه.

12- فقال تلاميذه يا سيد ان كان قد نام فهو يشفى.

13- و كان يسوع يقول عن موته و هم ظنوا انه يقول عن رقاد النوم.

14- فقال لهم يسوع حينئذ علانية لعازر مات.

15- و انا افرح لاجلكم اني لم اكن هناك لتؤمنوا و لكن لنذهب اليه.

16- فقال توما الذي يقال له التوام للتلاميذ رفقائه لنذهب نحن ايضا لكي نموت معه.

17- فلما اتى يسوع وجد انه قد صار له اربعة ايام في القبر.

18- و كانت بيت عنيا قريبة من اورشليم نحو خمس عشرة غلوة.

19- و كان كثيرون من اليهود قد جاءوا الى مرثا و مريم ليعزوهما عن اخيهما.

20- فلما سمعت مرثا ان يسوع ات لاقته و اما مريم فاستمرت جالسة في البيت.

21- فقالت مرثا ليسوع يا سيد لو كنت ههنا لم يمت اخي.

22- لكني الان ايضا اعلم ان كل ما تطلب من الله يعطيك الله اياه.

23- قال لها يسوع سيقوم اخوك.

24- قالت له مرثا انا اعلم انه سيقوم في القيامة في اليوم الاخير.

25- قال لها يسوع انا هو القيامة و الحياة من امن بي و لو مات فسيحيا.

26- و كل من كان حيا و امن بي فلن يموت الى الابد اتؤمنين بهذا.

27- قالت له نعم يا سيد انا قد امنت انك انت المسيح ابن الله الاتي الى العالم.

28- و لما قالت هذا مضت و دعت مريم اختها سرا قائلة المعلم قد حضر و هو يدعوك.

29- اما تلك فلما سمعت قامت سريعا و جاءت اليه.

30- و لم يكن يسوع قد جاء الى القرية بل كان في المكان الذي لاقته فيه مرثا.

31- ثم ان اليهود الذين كانوا معها في البيت يعزونها لما راوا مريم قامت عاجلا و خرجت تبعوها قائلين انها تذهب الى القبر لتبكي هناك.

32- فمريم لما اتت الى حيث كان يسوع و راته خرت عند رجليه قائلة له يا سيد لو كنت ههنا لم يمت اخي.

33- فلما راها يسوع تبكي و اليهود الذين جاءوا معها يبكون انزعج بالروح و اضطرب.

34- و قال اين وضعتموه قالوا له يا سيد تعال و انظر.

35- بكى يسوع.

36- فقال اليهود انظروا كيف كان يحبه.

37- و قال بعض منهم الم يقدر هذا الذي فتح عيني الاعمى ان يجعل هذا ايضا لا يموت.

38- فانزعج يسوع ايضا في نفسه و جاء الى القبر و كان مغارة و قد وضع عليه حجر.

39- قال يسوع ارفعوا الحجر قالت له مرثا اخت الميت يا سيد قد انتن لان له اربعة ايام.

40- قال لها يسوع الم اقل لك ان امنت ترين مجد الله.

41- فرفعوا الحجر حيث كان الميت موضوعا و رفع يسوع عينيه الى فوق و قال ايها الاب اشكرك لانك سمعت لي.

42- و انا علمت انك في كل حين تسمع لي و لكن لاجل هذا الجمع الواقف قلت ليؤمنوا انك ارسلتني.

43- و لما قال هذا صرخ بصوت عظيم لعازر هلم خارجا.

44- فخرج الميت و يداه و رجلاه مربوطات باقمطة و وجهه ملفوف بمنديل فقال لهم يسوع حلوه و دعوه يذهب.

45- فكثيرون من اليهود الذين جاءوا الى مريم و نظروا ما فعل يسوع امنوا به.

46- و اما قوم منهم فمضوا الى الفريسيين و قالوا لهم عما فعل يسوع

   

نصيحه قيافا ، يسوع يعود الى العزله

يو 11 : 47 - 54

47- فجمع رؤساء الكهنة و الفريسيون مجمعا و قالوا ماذا نصنع فان هذا الانسان يعمل ايات كثيرة.

48- ان تركناه هكذا يؤمن الجميع به فياتي الرومانيون و ياخذون موضعنا و امتنا.

49- فقال لهم واحد منهم و هو قيافا كان رئيسا للكهنة في تلك السنة انتم لستم تعرفون شيئا.

50- و لا تفكرون انه خير لنا ان يموت انسان واحد عن الشعب و لا تهلك الامة كلها.

51- و لم يقل هذا من نفسه بل اذ كان رئيسا للكهنة في تلك السنة تنبا ان يسوع مزمع ان يموت عن الامة.

52- و ليس عن الامة فقط بل ليجمع ابناء الله المتفرقين الى واحد.

53- فمن ذلك اليوم تشاوروا ليقتلوه.

54- فلم يكن يسوع ايضا يمشي بين اليهود علانية بل مضى من هناك الى الكورة القريبة من البرية الى مدينة يقال لها افرايم و مكث هناك مع تلاميذه

   

تعاليم ووصايا بشأن الطلاق

مت 19 : 3 - 12

3- و جاء اليه الفريسيون ليجربوه قائلين له هل يحل للرجل ان يطلق امراته لكل سبب.

4- فاجاب و قال لهم اما قراتم ان الذي خلق من البدء خلقهما ذكرا و انثى.

5- و قال من اجل هذا يترك الرجل اباه و امه و يلتصق بامراته و يكون الاثنان جسدا واحدا.

6- اذا ليسا بعد اثنين بل جسد واحد فالذي جمعه الله لا يفرقه انسان.

7- قالوا له فلماذا اوصى موسى ان يعطى كتاب طلاق فتطلق.

8- قال لهم ان موسى من اجل قساوة قلوبكم اذن لكم ان تطلقوا نساءكم و لكن من البدء لم يكن هكذا.

9- و اقول لكم ان من طلق امراته الا بسبب الزنى و تزوج باخرى يزني و الذي يتزوج بمطلقة يزني.

10- قال له تلاميذه ان كان هكذا امر الرجل مع المراة فلا يوافق ان يتزوج.

11- فقال لهم ليس الجميع يقبلون هذا الكلام بل الذين اعطي لهم.

12- لانه يوجد خصيان ولدوا هكذا من بطون امهاتهم و يوجد خصيان خصاهم الناس و يوجد خصيان خصوا انفسهم لاجل ملكوت السماوات من استطاع ان يقبل فليقبل

   

يسوع يبارك الاولاد الصغار

مت 19 : 13 - 15

13- حينئذ قدم اليه اولاد لكي يضع يديه عليهم و يصلي فانتهرهم التلاميذ.

14- اما يسوع فقال دعوا الاولاد ياتون الي و لا تمنعوهم لان لمثل هؤلاء ملكوت السماوات.

15- فوضع يديه عليهم و مضى من هناك

   

الشاب الغنى

مت 19 : 16 - 30

16- و اذا واحد تقدم و قال له ايها المعلم الصالح اي صلاح اعمل لتكون لي الحياة الابدية.

17- فقال له لماذا تدعوني صالحا ليس احد صالحا الا واحد و هو الله و لكن ان اردت ان تدخل الحياة فاحفظ الوصايا.

18- قال له اية الوصايا فقال يسوع لا تقتل لا تزن لا تسرق لا تشهد بالزور.

19- اكرم اباك و امك و احب قريبك كنفسك.

20- قال له الشاب هذه كلها حفظتها منذ حداثتي فماذا يعوزني بعد.

21- قال له يسوع ان اردت ان تكون كاملا فاذهب و بع املاكك و اعط الفقراء فيكون لك كنز في السماء و تعال اتبعني.

22- فلما سمع الشاب الكلمة مضى حزينا لانه كان ذا اموال كثيرة.

23- فقال يسوع لتلاميذه الحق اقول لكم انه يعسر ان يدخل غني الى ملكوت السماوات.

24- و اقول لكم ايضا ان مرور جمل من ثقب ابرة ايسر من ان يدخل غني الى ملكوت الله.

25- فلما سمع تلاميذه بهتوا جدا قائلين اذا من يستطيع ان يخلص.

26- فنظر اليهم يسوع و قال لهم هذا عند الناس غير مستطاع و لكن عند الله كل شيء مستطاع.

27- فاجاب بطرس حينئذ و قال له ها نحن قد تركنا كل شيء و تبعناك فماذا يكون لنا.

28- فقال له يسوع الحق اقول لكم انكم انتم الذين تبعتموني في التجديد متى جلس ابن الانسان على كرسي مجده تجلسون انتم ايضا على اثني عشر كرسيا تدينون اسباط اسرائيل الاثني عشر.

29- و كل من ترك بيوتا او اخوة او اخوات او ابا او اما او امراة او اولادا او حقولا من اجل اسمي ياخذ مئة ضعف و يرث الحياة الابدية.

30- و لكن كثيرون اولون يكونون اخرين و اخرون اولين

   

مثل الذين يعملون فى الكرم

مت 20 : 1 - 16

1- فان ملكوت السماوات يشبه رجلا رب بيت خرج مع الصبح ليستاجر فعلة لكرمه.

2- فاتفق مع الفعلة على دينار في اليوم و ارسلهم الى كرمه.

3- ثم خرج نحو الساعة الثالثة و راى اخرين قياما في السوق بطالين.

4- فقال لهم اذهبوا انتم ايضا الى الكرم فاعطيكم ما يحق لكم فمضوا.

5- و خرج ايضا نحو الساعة السادسة و التاسعة و فعل كذلك.

6- ثم نحو الساعة الحادية عشرة خرج و وجد اخرين قياما بطالين فقال لهم لماذا وقفتم هنا كل النهار بطالين.

7- قالوا له لانه لم يستاجرنا احد قال لهم اذهبوا انتم ايضا الى الكرم فتاخذوا ما يحق لكم.

8- فلما كان المساء قال صاحب الكرم لوكيله ادع الفعلة و اعطهم الاجرة مبتدئا من الاخرين الى الاولين.

9- فجاء اصحاب الساعة الحادية عشرة و اخذوا دينارا دينارا.

10- فلما جاء الاولون ظنوا انهم ياخذون اكثر فاخذوا هم ايضا دينارا دينارا.

11- و فيما هم ياخذون تذمروا على رب البيت.

12- قائلين هؤلاء الاخرون عملوا ساعة واحدة و قد ساويتهم بنا نحن الذين احتملنا ثقل النهار و الحر.

13- فاجاب و قال لواحد منهم يا صاحب ما ظلمتك اما اتفقت معي على دينار.

14- فخذ الذي لك و اذهب فاني اريد ان اعطي هذا الاخير مثلك.

15- او ما يحل لي ان افعل ما اريد بما لي ام عينك شريرة لاني انا صالح.

16- هكذا يكون الاخرون اولين و الاولون اخرين لان كثيرين يدعون و قليلين ينتخبون

   

يسوع يخبر للمرة الثالثه بموته وقيامته

مت 20 : 17 - 19

17- و فيما كان يسوع صاعدا الى اورشليم اخذ الاثني عشر تلميذا على انفراد في الطريق و قال لهم.

18- ها نحن صاعدون الى اورشليم و ابن الانسان يسلم الى رؤساء الكهنة و الكتبة فيحكمون عليه بالموت.

19- و يسلمونه الى الامم لكي يهزاوا به و يجلدوه و يصلبوه و في اليوم الثالث يقوم

   

الصعود الى اورشليم وطلب يعقوب و يوحنا

مت 20 : 20 - 28

20- حينئذ تقدمت اليه ام ابني زبدي مع ابنيها و سجدت و طلبت منه شيئا.

21- فقال لها ماذا تريدين قالت له قل ان يجلس ابناي هذان واحد عن يمينك و الاخر عن اليسار في ملكوتك.

22- فاجاب يسوع و قال لستما تعلمان ما تطلبان اتستطيعان ان تشربا الكاس التي سوف اشربها انا و ان تصطبغا بالصبغة التي اصطبغ بها انا قالا له نستطيع.

23- فقال لهما اما كاسي فتشربانها و بالصبغة التي اصطبغ بها انا تصطبغان و اما الجلوس عن يميني و عن يساري فليس لي ان اعطيه الا للذين اعد لهم من ابي.

24- فلما سمع العشرة اغتاظوا من اجل الاخوين.

25- فدعاهم يسوع و قال انتم تعلمون ان رؤساء الامم يسودونهم و العظماء يتسلطون عليهم.

26- فلا يكون هكذا فيكم بل من اراد ان يكون فيكم عظيما فليكن لكم خادما.

27- و من اراد ان يكون فيكم اولا فليكن لكم عبدا.

28- كما ان ابن الانسان لم يات ليخدم بل ليخدم و ليبذل نفسه فدية عن كثيرين

   

شفاء الاعميين بالقرب من اريحا

مت 20 : 29 - 34

29- و فيما هم خارجون من اريحا تبعه جمع كثير.

30- و اذا اعميان جالسان على الطريق فلما سمعا ان يسوع مجتاز صرخا قائلين ارحمنا يا سيد يا ابن داود.

31- فانتهرهما الجمع ليسكتا فكانا يصرخان اكثر قائلين ارحمنا يا سيد يا ابن داود.

32- فوقف يسوع و ناداهما و قال ماذا تريدان ان افعل بكما.

33- قالا له يا سيد ان تنفتح اعيننا.

34- فتحنن يسوع و لمس اعينهما فللوقت ابصرت اعينهما فتبعاه

   

ايمان زكا

لو 19 : 1 - 10

1- ثم دخل و اجتاز في اريحا.

2- و اذا رجل اسمه زكا و هو رئيس للعشارين و كان غنيا.

3- و طلب ان يرى يسوع من هو و لم يقدر من الجمع لانه كان قصير القامة.

4- فركض متقدما و صعد الى جميزة لكي يراه لانه كان مزمعا ان يمر من هناك.

5- فلما جاء يسوع الى المكان نظر الى فوق فراه و قال له يا زكا اسرع و انزل لانه ينبغي ان امكث اليوم في بيتك.

6- فاسرع و نزل و قبله فرحا.

7- فلما راى الجميع ذلك تذمروا قائلين انه دخل ليبيت عند رجل خاطئ.

8- فوقف زكا و قال للرب ها انا يا رب اعطي نصف اموالي للمساكين و ان كنت قد وشيت باحد ارد اربعة اضعاف.

9- فقال له يسوع اليوم حصل خلاص لهذا البيت اذ هو ايضا ابن ابراهيم.

10- لان ابن الانسان قد جاء لكي يطلب و يخلص ما قد هلك

   

مثل الامناء

لو 19 : 11 - 28

11- و اذ كانوا يسمعون هذا عاد فقال مثلا لانه كان قريبا من اورشليم و كانوا يظنون ان ملكوت الله عتيد ان يظهر في الحال.

12- فقال انسان شريف الجنس ذهب الى كورة بعيدة لياخذ لنفسه ملكا و يرجع.

13- فدعا عشرة عبيد له و اعطاهم عشرة امناء و قال لهم تاجروا حتى اتي.

14- و اما اهل مدينته فكانوا يبغضونه فارسلوا وراءه سفارة قائلين لا نريد ان هذا يملك علينا.

15- و لما رجع بعدما اخذ الملك امر ان يدعى اليه اولئك العبيد الذين اعطاهم الفضة ليعرف بما تاجر كل واحد.

16- فجاء الاول قائلا يا سيد مناك ربح عشرة امناء.

17- فقال له نعما ايها العبد الصالح لانك كنت امينا في القليل فليكن لك سلطان على عشر مدن.

18- ثم جاء الثاني قائلا يا سيد مناك عمل خمسة امناء.

19- فقال لهذا ايضا و كن انت على خمس مدن.

20- ثم جاء اخر قائلا يا سيد هوذا مناك الذي كان عندي موضوعا في منديل.

21- لاني كنت اخاف منك اذ انت انسان صارم تاخذ ما لم تضع و تحصد ما لم تزرع.

22- فقال له من فمك ادينك ايها العبد الشرير عرفت اني انسان صارم اخذ ما لم اضع و احصد ما لم ازرع.

23- فلماذا لم تضع فضتي على مائدة الصيارفة فكنت متى جئت استوفيها مع ربا.

24- ثم قال للحاضرين خذوا منه المنا و اعطوه للذي عنده العشرة الامناء.

25- فقالوا له يا سيد عنده عشرة امناء.

26- لاني اقول لكم ان كل من له يعطى و من ليس له فالذي عنده يؤخذ منه.

27- اما اعدائي اولئك الذين لم يريدوا ان املك عليهم فاتوا بهم الى هنا و اذبحوهم قدامي.

28- و لما قال هذا تقدم صاعدا الى اورشليم

   

يسوع يصل الى بيت عنيا ، سته ايام قبل الفصح

يو 11 : 55 - 12 :1

يو 11

55- و كان فصح اليهود قريبا فصعد كثيرون من الكور الى اورشليم قبل الفصح ليطهروا انفسهم.

56- فكانوا يطلبون يسوع و يقولون فيما بينهم و هم واقفون في الهيكل ماذا تظنون هل هو لا ياتي الى العيد.

57- و كان ايضا رؤساء الكهنة و الفريسيون قد اصدروا امرا انه ان عرف احد اين هو فليدل عليه لكي يمسكوه.

يو 12

1- ثم قبل الفصح بستة ايام اتى يسوع الى بيت عنيا حيث كان لعازر الميت الذي اقامه من الاموات

   

آيات اخر كثيرة صنع يسوع قدام تلاميذه لم تكتب

يو 20 : 30

30- و ايات اخر كثيرة صنع يسوع قدام تلاميذه لم تكتب في هذا الكتاب

   



الصفحة الرئيسية اتصل بنا  † سجل الزوار

الكتاب المقدس القطمارس السنكسار الطقس الخولاجى الصلوات التأملات بستان الرهبان

 

© جميع الحقوق محفوظه لدير القديس العظيم الانبا بيشوى بوادى النطرون2008