الاسبوع الاخير
العشاء فى بيت عنيا ودهن مريم له بالطيب ، وعداوة الحكام له

مت 26 : 6 - 13

6- و فيما كان يسوع في بيت عنيا في بيت سمعان الابرص.

7- تقدمت اليه امراة معها قارورة طيب كثير الثمن فسكبته على راسه و هو متكئ.

8- فلما راى تلاميذه ذلك اغتاظوا قائلين لماذا هذا الاتلاف.

9- لانه كان يمكن ان يباع هذا الطيب بكثير و يعطى للفقراء.

10- فعلم يسوع و قال لهم لماذا تزعجون المراة فانها قد عملت بي عملا حسنا.

11- لان الفقراء معكم في كل حين و اما انا فلست معكم في كل حين.

12- فانها اذ سكبت هذا الطيب على جسدي انما فعلت ذلك لاجل تكفيني.

13- الحق اقول لكم حيثما يكرز بهذا الانجيل في كل العالم يخبر ايضا بما فعلته هذه تذكارا لها

مر 14 : 3 - 9

3- و فيما هو في بيت عنيا في بيت سمعان الابرص و هو متكئ جاءت امراة معها قارورة طيب ناردين خالص كثير الثمن فكسرت القارورة و سكبته على راسه.

4- و كان قوم مغتاظين في انفسهم فقالوا لماذا كان تلف الطيب هذا.

5- لانه كان يمكن ان يباع هذا باكثر من ثلاثمئة دينار و يعطى للفقراء و كانوا يؤنبونها.

6- اما يسوع فقال اتركوها لماذا تزعجونها قد عملت بي عملا حسنا.

7- لان الفقراء معكم في كل حين و متى اردتم تقدرون ان تعملوا بهم خيرا و اما انا فلست معكم في كل حين.

8- عملت ما عندها قد سبقت و دهنت بالطيب جسدي للتكفين.

9- الحق اقول لكم حيثما يكرز بهذا الانجيل في كل العالم يخبر ايضا بما فعلته هذه تذكارا لها

يو 12 : 2 - 11

2- فصنعوا له هناك عشاء و كانت مرثا تخدم و اما لعازر فكان احد المتكئين معه.

3- فاخذت مريم منا من طيب ناردين خالص كثير الثمن و دهنت قدمي يسوع و مسحت قدميه بشعرها فامتلا البيت من رائحة الطيب.

4- فقال واحد من تلاميذه و هو يهوذا سمعان الاسخريوطي المزمع ان يسلمه.

5- لماذا لم يبع هذا الطيب بثلاث مئة دينار و يعط للفقراء.

6- قال هذا ليس لانه كان يبالي بالفقراء بل لانه كان سارقا و كان الصندوق عنده و كان يحمل ما يلقى فيه.

7- فقال يسوع اتركوها انها ليوم تكفيني قد حفظته.

8- لان الفقراء معكم في كل حين و اما انا فلست معكم في كل حين.

9- فعلم جمع كثير من اليهود انه هناك فجاءوا ليس لاجل يسوع فقط بل لينظروا ايضا لعازر الذي اقامه من الاموات.

10- فتشاور رؤساء الكهنة ليقتلوا لعازر ايضا.

11- لان كثيرين من اليهود كانوا بسببه يذهبون و يؤمنون بيسوع

   

الدخول الانتصارى الى اورشليم

مت 21 : 1 - 11

1- و لما قربوا من اورشليم و جاءوا الى بيت فاجي عند جبل الزيتون حينئذ ارسل يسوع تلميذين.

2- قائلا لهما اذهبا الى القرية التي امامكما فللوقت تجدان اتانا مربوطة و جحشا معها فحلاهما و اتياني بهما.

3- و ان قال لكما احد شيئا فقولا الرب محتاج اليهما فللوقت يرسلهما.

4- فكان هذا كله لكي يتم ما قيل بالنبي القائل.

5- قولوا لابنة صهيون هوذا ملكك ياتيك وديعا راكبا على اتان و جحش ابن اتان.

6- فذهب التلميذان و فعلا كما امرهما يسوع.

7- و اتيا بالاتان و الجحش و وضعا عليهما ثيابهما فجلس عليهما.

8- و الجمع الاكثر فرشوا ثيابهم في الطريق و اخرون قطعوا اغصانا من الشجر و فرشوها في الطريق.

9- و الجموع الذين تقدموا و الذين تبعوا كانوا يصرخون قائلين اوصنا لابن داود مبارك الاتي باسم الرب اوصنا في الاعالي.

10- و لما دخل اورشليم ارتجت المدينة كلها قائلة من هذا.

11- فقالت الجموع هذا يسوع النبي الذي من ناصرة الجليل

   

لعن شجرة التين الغير مثمرة

مت 21 : 12 - 19

12- و دخل يسوع الى هيكل الله و اخرج جميع الذين كانوا يبيعون و يشترون في الهيكل و قلب موائد الصيارفة و كراسي باعة الحمام.

13- و قال لهم مكتوب بيتي بيت الصلاة يدعى و انتم جعلتموه مغارة لصوص.

14- و تقدم اليه عمي و عرج في الهيكل فشفاهم.

15- فلما راى رؤساء الكهنة و الكتبة العجائب التي صنع و الاولاد يصرخون في الهيكل و يقولون اوصنا لابن داود غضبوا.

16- و قالوا له اتسمع ما يقول هؤلاء فقال لهم يسوع نعم اما قراتم قط من افواه الاطفال و الرضع هيات تسبيحا.

17- ثم تركهم و خرج خارج المدينة الى بيت عنيا و بات هناك.

18- و في الصبح اذ كان راجعا الى المدينة جاع.

19- فنظر شجرة تين على الطريق و جاء اليها فلم يجد فيها شيئا الا ورقا فقط فقال لها لا يكن منك ثمر بعد الى الابد فيبست التينة في الحال

   

الدرس الذى تعلمة التلاميذ من شجرة التين

مت 21 : 20 - 22

20- فلما راى التلاميذ ذلك تعجبوا قائلين كيف يبست التينة في الحال.

21- فاجاب يسوع و قال لهم الحق اقول لكم ان كان لكم ايمان و لا تشكون فلا تفعلون امر التينة فقط بل ان قلتم ايضا لهذا الجبل انتقل و انطرح في البحر فيكون.

22- و كل ما تطلبونه في الصلاة مؤمنين تنالونه

مر 11 : 20 - 26

20- و في الصباح اذ كانوا مجتازين راوا التينة قد يبست من الاصول.

21- فتذكر بطرس و قال له يا سيدي انظر التينة التي لعنتها قد يبست.

22- فاجاب يسوع و قال لهم ليكن لكم ايمان بالله.

23- لاني الحق اقول لكم ان من قال لهذا الجبل انتقل و انطرح في البحر و لا يشك في قلبه بل يؤمن ان ما يقوله يكون فمهما قال يكون له.

24- لذلك اقول لكم كل ما تطلبونه حينما تصلون فامنوا ان تنالوه فيكون لكم.

25- و متى وقفتم تصلون فاغفروا ان كان لكم على احد شيء لكي يغفر لكم ايضا ابوكم الذي في السماوات زلاتكم.

26- و ان لم تغفروا انتم لا يغفر ابوكم الذي في السماوات ايضا زلاتكم

   

السنهدريم يسأل يسوع عن سلطانه

مت 21 : 23 - 46

23- و لما جاء الى الهيكل تقدم اليه رؤساء الكهنة و شيوخ الشعب و هو يعلم قائلين باي سلطان تفعل هذا و من اعطاك هذا السلطان.

24- فاجاب يسوع و قال لهم و انا ايضا اسالكم كلمة واحدة فان قلتم لي عنها اقول لكم انا ايضا باي سلطان افعل هذا.

25- معمودية يوحنا من اين كانت من السماء ام من الناس ففكروا في انفسهم قائلين ان قلنا من السماء يقول لنا فلماذا لم تؤمنوا به.

26- و ان قلنا من الناس نخاف من الشعب لان يوحنا عند الجميع مثل نبي.

27- فاجابوا يسوع و قالوا لا نعلم فقال لهم هو ايضا و لا انا اقول لكم باي سلطان افعل هذا.

28- ماذا تظنون كان لانسان ابنان فجاء الى الاول و قال يا ابني اذهب اليوم اعمل في كرمي.

29- فاجاب و قال ما اريد و لكنه ندم اخيرا و مضى.

30- و جاء الى الثاني و قال كذلك فاجاب و قال ها انا يا سيد و لم يمض.

31- فاي الاثنين عمل ارادة الاب قالوا له الاول قال لهم يسوع الحق اقول لكم ان العشارين و الزواني يسبقونكم الى ملكوت الله.

32- لان يوحنا جاءكم في طريق الحق فلم تؤمنوا به و اما العشارون و الزواني فامنوا به و انتم اذ رايتم لم تندموا اخيرا لتؤمنوا به.

33- اسمعوا مثلا اخر كان انسان رب بيت غرس كرما و احاطه بسياج و حفر فيه معصرة و بنى برجا و سلمه الى كرامين و سافر.

34- و لما قرب وقت الاثمار ارسل عبيده الى الكرامين لياخذ اثماره.

35- فاخذ الكرامون عبيده و جلدوا بعضا و قتلوا بعضا و رجموا بعضا.

36- ثم ارسل ايضا عبيدا اخرين اكثر من الاولين ففعلوا بهم كذلك.

37- فاخيرا ارسل اليهم ابنه قائلا يهابون ابني.

38- و اما الكرامون فلما راوا الابن قالوا فيما بينهم هذا هو الوارث هلموا نقتله و ناخذ ميراثه.

39- فاخذوه و اخرجوه خارج الكرم و قتلوه.

40- فمتى جاء صاحب الكرم ماذا يفعل باولئك الكرامين.

41- قالوا له اولئك الاردياء يهلكهم هلاكا رديا و يسلم الكرم الى كرامين اخرين يعطونه الاثمار في اوقاتها.

42- قال لهم يسوع اما قراتم قط في الكتب الحجر الذي رفضه البناؤون هو قد صار راس الزاوية من قبل الرب كان هذا و هو عجيب في اعيننا.

43- لذلك اقول لكم ان ملكوت الله ينزع منكم و يعطى لامة تعمل اثماره.

44- و من سقط على هذا الحجر يترضض و من سقط هو عليه يسحقه.

45- و لما سمع رؤساء الكهنة و الفريسيون امثاله عرفوا انه تكلم عليهم.

46- و اذ كانوا يطلبون ان يمسكوه خافوا من الجموع لانه كان عندهم مثل نبي

   

مثل الابنبن يعملان فى الكرم

مت 21 :28 - 31

28- ماذا تظنون كان لانسان ابنان فجاء الى الاول و قال يا ابني اذهب اليوم اعمل في كرمي.

29- فاجاب و قال ما اريد و لكنه ندم اخيرا و مضى.

30- و جاء الى الثاني و قال كذلك فاجاب و قال ها انا يا سيد و لم يمض.

31- فاي الاثنين عمل ارادة الاب قالوا له الاول قال لهم يسوع الحق اقول لكم ان العشارين و الزواني يسبقونكم الى ملكوت الله

   

مثل الكرامين الاشرار

مت 21 : 33 - 44

33- اسمعوا مثلا اخر كان انسان رب بيت غرس كرما و احاطه بسياج و حفر فيه معصرة و بنى برجا و سلمه الى كرامين و سافر.

34- و لما قرب وقت الاثمار ارسل عبيده الى الكرامين لياخذ اثماره.

35- فاخذ الكرامون عبيده و جلدوا بعضا و قتلوا بعضا و رجموا بعضا.

36- ثم ارسل ايضا عبيدا اخرين اكثر من الاولين ففعلوا بهم كذلك.

37- فاخيرا ارسل اليهم ابنه قائلا يهابون ابني.

38- و اما الكرامون فلما راوا الابن قالوا فيما بينهم هذا هو الوارث هلموا نقتله و ناخذ ميراثه.

39- فاخذوه و اخرجوه خارج الكرم و قتلوه.

40- فمتى جاء صاحب الكرم ماذا يفعل باولئك الكرامين.

41- قالوا له اولئك الاردياء يهلكهم هلاكا رديا و يسلم الكرم الى كرامين اخرين يعطونه الاثمار في اوقاتها.

42- قال لهم يسوع اما قراتم قط في الكتب الحجر الذي رفضه البناؤون هو قد صار راس الزاوية من قبل الرب كان هذا و هو عجيب في اعيننا.

43- لذلك اقول لكم ان ملكوت الله ينزع منكم و يعطى لامة تعمل اثماره.

44- و من سقط على هذا الحجر يترضض و من سقط هو عليه يسحقه

   

مثل عرس ابن الملك

مت 22 : 2 - 14

2- يشبه ملكوت السماوات انسانا ملكا صنع عرسا لابنه.

3- و ارسل عبيده ليدعوا المدعوين الى العرس فلم يريدوا ان ياتوا.

4- فارسل ايضا عبيدا اخرين قائلا قولوا للمدعوين هوذا غذائي اعددته ثيراني و مسمناتي قد ذبحت و كل شيء معد تعالوا الى العرس.

5- و لكنهم تهاونوا و مضوا واحد الى حقله و اخر الى تجارته.

6- و الباقون امسكوا عبيده و شتموهم و قتلوهم.

7- فلما سمع الملك غضب و ارسل جنوده و اهلك اولئك القاتلين و احرق مدينتهم.

8- ثم قال لعبيده اما العرس فمستعد و اما المدعوون فلم يكونوا مستحقين.

9- فاذهبوا الى مفارق الطرق و كل من وجدتموه فادعوه الى العرس.

10- فخرج اولئك العبيد الى الطرق و جمعوا كل الذين وجدوهم اشرارا و صالحين فامتلا العرس من المتكئين.

11- فلما دخل الملك لينظر المتكئين راى هناك انسانا لم يكن لابسا لباس العرس.

12- فقال له يا صاحب كيف دخلت الى هنا و ليس عليك لباس العرس فسكت.

13- حينئذ قال الملك للخدام اربطوا رجليه و يديه و خذوه و اطرحوه في الظلمة الخارجية هناك يكون البكاء و صرير الاسنان.

14- لان كثيرين يدعون و قليلين ينتخبون

   

سؤال الفريسيين عن دفع الجزيه لقيصر

مت 22 : 15 - 22

15- حينئذ ذهب الفريسيون و تشاوروا لكي يصطادوه بكلمة.

16- فارسلوا اليه تلاميذهم مع الهيرودسيين قائلين يا معلم نعلم انك صادق و تعلم طريق الله بالحق و لا تبالي باحد لانك لا تنظر الى وجوه الناس.

17- فقل لنا ماذا تظن ايجوز ان تعطى جزية لقيصر ام لا.

18- فعلم يسوع خبثهم و قال لماذا تجربونني يا مراؤون.

19- اروني معاملة الجزية فقدموا له دينارا.

20- فقال لهم لمن هذه الصورة و الكتابة.

21- قالوا له لقيصر فقال لهم اعطوا اذا ما لقيصر لقيصر و ما لله لله.

22- فلما سمعوا تعجبوا و تركوه و مضوا

   

سؤال الصدوقيين عن القيامة

مت 22 : 23 - 33

23- في ذلك اليوم جاء اليه صدوقيون الذين يقولون ليس قيامة فسالوه.

24- قائلين يا معلم قال موسى ان مات احد و ليس له اولاد يتزوج اخوه بامراته و يقيم نسلا لاخيه.

25- فكان عندنا سبعة اخوة و تزوج الاول و مات و اذ لم يكن له نسل ترك امراته لاخيه.

26- و كذلك الثاني و الثالث الى السبعة.

27- و اخر الكل ماتت المراة ايضا.

28- ففي القيامة لمن من السبعة تكون زوجة فانها كانت للجميع.

29- فاجاب يسوع و قال لهم تضلون اذ لا تعرفون الكتب و لا قوة الله.

30- لانهم في القيامة لا يزوجون و لا يتزوجون بل يكونون كملائكة الله في السماء.

31- و اما من جهة قيامة الاموات افما قراتم ما قيل لكم من قبل الله القائل.

32- انا اله ابراهيم و اله اسحق و اله يعقوب ليس الله اله اموات بل اله احياء.

33- فلما سمع الجموع بهتوا من تعليمه

   

سؤال رجل الشريعة عن الوصيه العظمى

مت 22 : 34 - 40

34- اما الفريسيون فلما سمعوا انه ابكم الصدوقيين اجتمعوا معا.

35- و ساله واحد منهم و هو ناموسي ليجربه قائلا.

36- يا معلم اية وصية هي العظمى في الناموس.

37- فقال له يسوع تحب الرب الهك من كل قلبك و من كل نفسك و من كل فكرك.

38- هذه هي الوصية الاولى و العظمى.

39- و الثانية مثلها تحب قريبك كنفسك.

40- بهاتين الوصيتين يتعلق الناموس كله و الانبياء

   

سؤال المسيح عن ما يدعوه داود ربا

مت 22 : 41 - 46

41- و فيما كان الفريسيون مجتمعين سالهم يسوع.

42- قائلا ماذا تظنون في المسيح ابن من هو قالوا له ابن داود.

43- قال لهم فكيف يدعوه داود بالروح ربا قائلا.

44- قال الرب لربي اجلس عن يميني حتى اضع اعداءك موطئا لقدميك.

45- فان كان داود يدعوه ربا فكيف يكون ابنه.

46- فلم يستطع احد ان يجيبه بكلمة و من ذلك اليوم لم يجسر احد ان يساله بتة

   

التحذير ضد الكتبه و الفريسيين

مت 23 : 1 - 36

1- حينئذ خاطب يسوع الجموع و تلاميذه.

2- قائلا على كرسي موسى جلس الكتبة و الفريسيون.

3- فكل ما قالوا لكم ان تحفظوه فاحفظوه و افعلوه و لكن حسب اعمالهم لا تعملوا لانهم يقولون و لا يفعلون.

4- فانهم يحزمون احمالا ثقيلة عسرة الحمل و يضعونها على اكتاف الناس و هم لا يريدون ان يحركوها باصبعهم.

5- و كل اعمالهم يعملونها لكي تنظرهم الناس فيعرضون عصائبهم و يعظمون اهداب ثيابهم.

6- و يحبون المتكا الاول في الولائم و المجالس الاولى في المجامع.

7- و التحيات في الاسواق و ان يدعوهم الناس سيدي سيدي.

8- و اما انتم فلا تدعوا سيدي لان معلمكم واحد المسيح و انتم جميعا اخوة.

9- و لا تدعوا لكم ابا على الارض لان اباكم واحد الذي في السماوات.

10- و لا تدعوا معلمين لان معلمكم واحد المسيح.

11- و اكبركم يكون خادما لكم.

12- فمن يرفع نفسه يتضع و من يضع نفسه يرتفع.

13- لكن ويل لكم ايها الكتبة و الفريسيون المراؤون لانكم تغلقون ملكوت السماوات قدام الناس فلا تدخلون انتم و لا تدعون الداخلين يدخلون.

14- ويل لكم ايها الكتبة و الفريسيون المراؤون لانكم تاكلون بيوت الارامل و لعلة تطيلون صلواتكم لذلك تاخذون دينونة اعظم.

15- ويل لكم ايها الكتبة و الفريسيون المراؤون لانكم تطوفون البحر و البر لتكسبوا دخيلا واحدا و متى حصل تصنعونه ابنا لجهنم اكثر منكم مضاعفا.

16- ويل لكم ايها القادة العميان القائلون من حلف بالهيكل فليس بشيء و لكن من حلف بذهب الهيكل يلتزم.

17- ايها الجهال و العميان ايما اعظم الذهب ام الهيكل الذي يقدس الذهب.

18- و من حلف بالمذبح فليس بشيء و لكن من حلف بالقربان الذي عليه يلتزم.

19- ايها الجهال و العميان ايما اعظم القربان ام المذبح الذي يقدس القربان.

20- فان من حلف بالمذبح فقد حلف به و بكل ما عليه.

21- من حلف بالهيكل فقد حلف به و بالساكن فيه.

22- و من حلف بالسماء فقد حلف بعرش الله و بالجالس عليه.

23- ويل لكم ايها الكتبة و الفريسيون المراؤون لانكم تعشرون النعنع و الشبث و الكمون و تركتم اثقل الناموس الحق و الرحمة و الايمان كان ينبغي ان تعملوا هذه و لا تتركوا تلك.

24- ايها القادة العميان الذين يصفون عن البعوضة و يبلعون الجمل.

25- ويل لكم ايها الكتبة و الفريسيون المراؤون لانكم تنقون خارج الكاس و الصحفة و هما من داخل مملوان اختطافا و دعارة.

26- ايها الفريسي الاعمى نق اولا داخل الكاس و الصحفة لكي يكون خارجهما ايضا نقيا.

27- ويل لكم ايها الكتبة و الفريسيون المراؤون لانكم تشبهون قبورا مبيضة تظهر من خارج جميلة و هي من داخل مملوءة عظام اموات و كل نجاسة.

28- هكذا انتم ايضا من خارج تظهرون للناس ابرارا و لكنكم من داخل مشحونون رياء و اثما.

29- ويل لكم ايها الكتبة و الفريسيون المراؤون لانكم تبنون قبور الانبياء و تزينون مدافن الصديقين.

30- و تقولون لو كنا في ايام ابائنا لما شاركناهم في دم الانبياء.

31- فانتم تشهدون على انفسكم انكم ابناء قتلة الانبياء.

32- فاملاوا انتم مكيال ابائكم.

33- ايها الحيات اولاد الافاعي كيف تهربون من دينونة جهنم.

34- لذلك ها انا ارسل اليكم انبياء و حكماء و كتبة فمنهم تقتلون و تصلبون و منهم تجلدون في مجامعكم و تطردون من مدينة الى مدينة.

35- لكي ياتي عليكم كل دم زكي سفك على الارض من دم هابيل الصديق الى دم زكريا بن برخيا الذي قتلتموه بين الهيكل و المذبح.

36- الحق اقول لكم ان هذا كله ياتي على هذا الجيل

   

الفلس الذى دفعته الارمله

مر 12 : 41 - 44

41- و جلس يسوع تجاه الخزانة و نظر كيف يلقي الجمع نحاسا في الخزانة كان اغنياء كثيرون يلقون كثيرا.

42- فجاءت ارملة فقيرة و القت فلسين قيمتهما ربع.

43- فدعا تلاميذه و قال لهم الحق اقول لكم ان هذه الارملة الفقيرة قد القت اكثر من جميع الذين القوا في الخزانة.

44- لان الجميع من فضلتهم القوا و اما هذه فمن اعوازها القت كل ما عندها كل معيشتها

   

زيارة اليونانين واخر التعاليم الجهارية

يو 12 : 20 - 50

20- و كان اناس يونانيون من الذين صعدوا ليسجدوا في العيد.

21- فتقدم هؤلاء الى فيلبس الذي من بيت صيدا الجليل و سالوه قائلين يا سيد نريد ان نرى يسوع.

22- فاتى فيلبس و قال لاندراوس ثم قال اندراوس و فيلبس ليسوع.

23- و اما يسوع فاجابهما قائلا قد اتت الساعة ليتمجد ابن الانسان.

24- الحق الحق اقول لكم ان لم تقع حبة الحنطة في الارض و تمت فهي تبقى وحدها و لكن ان ماتت تاتي بثمر كثير.

25- من يحب نفسه يهلكها و من يبغض نفسه في هذا العالم يحفظها الى حياة ابدية.

26- ان كان احد يخدمني فليتبعني و حيث اكون انا هناك ايضا يكون خادمي و ان كان احد يخدمني يكرمه الاب.

27- الان نفسي قد اضطربت و ماذا اقول ايها الاب نجني من هذه الساعة و لكن لاجل هذا اتيت الى هذه الساعة.

28- ايها الاب مجد اسمك فجاء صوت من السماء مجدت و امجد ايضا.

29- فالجمع الذي كان واقفا و سمع قال قد حدث رعد و اخرون قالوا قد كلمه ملاك.

30- اجاب يسوع و قال ليس من اجلي صار هذا الصوت بل من اجلكم.

31- الان دينونة هذا العالم الان يطرح رئيس هذا العالم خارجا.

32- و انا ان ارتفعت عن الارض اجذب الي الجميع.

33- قال هذا مشيرا الى اية ميتة كان مزمعا ان يموت.

34- فاجابه الجمع نحن سمعنا من الناموس ان المسيح يبقى الى الابد فكيف تقول انت انه ينبغي ان يرتفع ابن الانسان من هو هذا ابن الانسان.

35- فقال لهم يسوع النور معكم زمانا قليلا بعد فسيروا ما دام لكم النور لئلا يدرككم الظلام و الذي يسير في الظلام لا يعلم الى اين يذهب.

36- ما دام لكم النور امنوا بالنور لتصيروا ابناء النور تكلم يسوع بهذا ثم مضى و اختفى عنهم.

37- و مع انه كان قد صنع امامهم ايات هذا عددها لم يؤمنوا به.

38- ليتم قول اشعياء النبي الذي قاله يا رب من صدق خبرنا و لمن استعلنت ذراع الرب.

39- لهذا لم يقدروا ان يؤمنوا لان اشعياء قال ايضا.

40- قد اعمى عيونهم و اغلظ قلوبهم لئلا يبصروا بعيونهم و يشعروا بقلوبهم و يرجعوا فاشفيهم.

41- قال اشعياء هذا حين راى مجده و تكلم عنه.

42- و لكن مع ذلك امن به كثيرون من الرؤساء ايضا غير انهم لسبب الفريسيين لم يعترفوا به لئلا يصيروا خارج المجمع.

43- لانهم احبوا مجد الناس اكثر من مجد الله.

44- فنادى يسوع و قال الذي يؤمن بي ليس يؤمن بي بل بالذي ارسلني.

45- و الذي يراني يرى الذي ارسلني.

46- انا قد جئت نورا الى العالم حتى كل من يؤمن بي لا يمكث في الظلمة.

47- و ان سمع احد كلامي و لم يؤمن فانا لا ادينه لاني لم ات لادين العالم بل لاخلص العالم.

48- من رذلني و لم يقبل كلامي فله من يدينه الكلام الذي تكلمت به هو يدينه في اليوم الاخير.

49- لاني لم اتكلم من نفسي لكن الاب الذي ارسلني هو اعطاني وصية ماذا اقول و بماذا اتكلم.

50- و انا اعلم ان وصيته هي حياة ابدية فما اتكلم انا به فكما قال لي الاب هكذا اتكلم

   

تنبؤ يسوع اورشليم ومستقبل الكنيسة ومجيئه الثانى

مت 24 : 1 - 31

1- ثم خرج يسوع و مضى من الهيكل فتقدم تلاميذه لكي يروه ابنية الهيكل.

2- فقال لهم يسوع اما تنظرون جميع هذه الحق اقول لكم انه لا يترك ههنا حجر على حجر لا ينقض.

3- و فيما هو جالس على جبل الزيتون تقدم اليه التلاميذ على انفراد قائلين قل لنا متى يكون هذا و ما هي علامة مجيئك و انقضاء الدهر.

4- فاجاب يسوع و قال لهم انظروا لا يضلكم احد.

5- فان كثيرين سياتون باسمي قائلين انا هو المسيح و يضلون كثيرين.

6- و سوف تسمعون بحروب و اخبار حروب انظروا لا ترتاعوا لانه لا بد ان تكون هذه كلها و لكن ليس المنتهى بعد.

7- لانه تقوم امة على امة و مملكة على مملكة و تكون مجاعات و اوبئة و زلازل في اماكن.

8- و لكن هذه كلها مبتدا الاوجاع.

9- حينئذ يسلمونكم الى ضيق و يقتلونكم و تكونون مبغضين من جميع الامم لاجل اسمي.

10- و حينئذ يعثر كثيرون و يسلمون بعضهم بعضا و يبغضون بعضهم بعضا.

11- و يقوم انبياء كذبة كثيرون و يضلون كثيرين.

12- و لكثرة الاثم تبرد محبة الكثيرين.

13- و لكن الذي يصبر الى المنتهى فهذا يخلص.

14- و يكرز ببشارة الملكوت هذه في كل المسكونة شهادة لجميع الامم ثم ياتي المنتهى.

15- فمتى نظرتم رجسة الخراب التي قال عنها دانيال النبي قائمة في المكان المقدس ليفهم القارئ.

16- فحينئذ ليهرب الذين في اليهودية الى الجبال.

17- و الذي على السطح فلا ينزل لياخذ من بيته شيئا.

18- و الذي في الحقل فلا يرجع الى ورائه لياخذ ثيابه.

19- و ويل للحبالى و المرضعات في تلك الايام.

20- و صلوا لكي لا يكون هربكم في شتاء و لا في سبت.

21- لانه يكون حينئذ ضيق عظيم لم يكن مثله منذ ابتداء العالم الى الان و لن يكون.

22- و لو لم تقصر تلك الايام لم يخلص جسد و لكن لاجل المختارين تقصر تلك الايام.

23- حينئذ ان قال لكم احد هوذا المسيح هنا او هناك فلا تصدقوا.

24- لانه سيقوم مسحاء كذبة و انبياء كذبة و يعطون ايات عظيمة و عجائب حتى يضلوا لو امكن المختارين ايضا.

25- ها انا قد سبقت و اخبرتكم.

26- فان قالوا لكم ها هو في البرية فلا تخرجوا ها هو في المخادع فلا تصدقوا.

27- لانه كما ان البرق يخرج من المشارق و يظهر الى المغارب هكذا يكون ايضا مجيء ابن الانسان.

28- لانه حيثما تكن الجثة فهناك تجتمع النسور.

29- و للوقت بعد ضيق تلك الايام تظلم الشمس و القمر لا يعطي ضوءه و النجوم تسقط من السماء و قوات السماوات تتزعزع.

30- و حينئذ تظهر علامة ابن الانسان في السماء و حينئذ تنوح جميع قبائل الارض و يبصرون ابن الانسان اتيا على سحاب السماء بقوة و مجد كثير.

31- فيرسل ملائكته ببوق عظيم الصوت فيجمعون مختاريه من الاربع الرياح من اقصاء السماوات الى اقصائها

   

تعليم التلاميذ عن وجوب السهر

مت 24 : 32

32- فمن شجرة التين تعلموا المثل متى صار غصنها رخصا و اخرجت اوراقها تعلمون ان الصيف قريب

مر 13 : 28 - 37

28- فمن شجرة التين تعلموا المثل متى صار غصنها رخصا و اخرجت اوراقا تعلمون ان الصيف قريب.

29- هكذا انتم ايضا متى رايتم هذه الاشياء صائرة فاعلموا انه قريب على الابواب.

30- الحق اقول لكم لا يمضي هذا الجيل حتى يكون هذا كله.

31- السماء و الارض تزولان و لكن كلامي لا يزول.

32- و اما ذلك اليوم و تلك الساعة فلا يعلم بهما احد و لا الملائكة الذين في السماء و لا الابن الا الاب.

33- انظروا اسهروا و صلوا لانكم لا تعلمون متى يكون الوقت.

34- كانما انسان مسافر ترك بيته و اعطى عبيده السلطان و لكل واحد عمله و اوصى البواب ان يسهر.

35- اسهروا اذا لانكم لا تعلمون متى ياتي رب البيت امساء ام نصف الليل ام صياح الديك ام صباحا.

36- لئلا ياتي بغتة فيجدكم نياما.

   

مثل العشر عذارى

مت 25 : 1 - 13

1- حينئذ يشبه ملكوت السماوات عشر عذارى اخذن مصابيحهن و خرجن للقاء العريس.

2- و كان خمس منهن حكيمات و خمس جاهلات.

3- اما الجاهلات فاخذن مصابيحهن و لم ياخذن معهن زيتا.

4- و اما الحكيمات فاخذن زيتا في انيتهن مع مصابيحهن.

5- و فيما ابطا العريس نعسن جميعهن و نمن.

6- ففي نصف الليل صار صراخ هوذا العريس مقبل فاخرجن للقائه.

7- فقامت جميع اولئك العذارى و اصلحن مصابيحهن.

8- فقالت الجاهلات للحكيمات اعطيننا من زيتكن فان مصابيحنا تنطفئ.

9- فاجابت الحكيمات قائلات لعله لا يكفي لنا و لكن بل اذهبن الى الباعة و ابتعن لكن.

10- و فيما هن ذاهبات ليبتعن جاء العريس و المستعدات دخلن معه الى العرس و اغلق الباب.

11- اخيرا جاءت بقية العذارى ايضا قائلات يا سيد يا سيد افتح لنا.

12- فاجاب و قال الحق اقول لكن اني ما اعرفكن.

13- فاسهروا اذا لانكم لا تعرفون اليوم و لا الساعة التي ياتي فيها ابن الانسان

   

مثل العشر وزنات

مت 25 : 14 - 30

14- و كانما انسان مسافر دعا عبيده و سلمهم امواله.

15- فاعطى واحدا خمس وزنات و اخر وزنتين و اخر وزنة كل واحد على قدر طاقته و سافر للوقت.

16- فمضى الذي اخذ الخمس وزنات و تاجر بها فربح خمس وزنات اخر.

17- و هكذا الذي اخذ الوزنتين ربح ايضا وزنتين اخريين.

18- و اما الذي اخذ الوزنة فمضى و حفر في الارض و اخفى فضة سيده.

19- و بعد زمان طويل اتى سيد اولئك العبيد و حاسبهم.

20- فجاء الذي اخذ الخمس وزنات و قدم خمس وزنات اخر قائلا يا سيد خمس وزنات سلمتني هوذا خمس وزنات اخر ربحتها فوقها.

21- فقال له سيده نعما ايها العبد الصالح و الامين كنت امينا في القليل فاقيمك على الكثير ادخل الى فرح سيدك.

22- ثم جاء الذي اخذ الوزنتين و قال يا سيد وزنتين سلمتني هوذا وزنتان اخريان ربحتهما فوقهما.

23- قال له سيده نعما ايها العبد الصالح و الامين كنت امينا في القليل فاقيمك على الكثير ادخل الى فرح سيدك.

24- ثم جاء ايضا الذي اخذ الوزنة الواحدة و قال يا سيد عرفت انك انسان قاس تحصد حيث لم تزرع و تجمع حيث لم تبذر.

25- فخفت و مضيت و اخفيت وزنتك في الارض هوذا الذي لك.

26- فاجاب سيده و قال له ايها العبد الشرير و الكسلان عرفت اني احصد حيث لم ازرع و اجمع من حيث لم ابذر.

27- فكان ينبغي ان تضع فضتي عند الصيارفة فعند مجيئي كنت اخذ الذي لي مع ربا.

28- فخذوا منه الوزنة و اعطوها للذي له العشر وزنات.

29- لان كل من له يعطى فيزداد و من ليس له فالذي عنده يؤخذ منه.

30- و العبد البطال اطرحوه الى الظلمة الخارجية هناك يكون البكاء و صرير الاسنان

   

مثل الدينونه الاخيرة

مت 25 : 31 - 46

31- و متى جاء ابن الانسان في مجده و جميع الملائكة القديسين معه فحينئذ يجلس على كرسي مجده.

32- و يجتمع امامه جميع الشعوب فيميز بعضهم من بعض كما يميز الراعي الخراف من الجداء.

33- فيقيم الخراف عن يمينه و الجداء عن اليسار.

34- ثم يقول الملك للذين عن يمينه تعالوا يا مباركي ابي رثوا الملكوت المعد لكم منذ تاسيس العالم.

35- لاني جعت فاطعمتموني عطشت فسقيتموني كنت غريبا فاويتموني.

36- عريانا فكسيتموني مريضا فزرتموني محبوسا فاتيتم الي.

37- فيجيبه الابرار حينئذ قائلين يا رب متى رايناك جائعا فاطعمناك او عطشانا فسقيناك.

38- و متى رايناك غريبا فاويناك او عريانا فكسوناك.

39- و متى رايناك مريضا او محبوسا فاتينا اليك.

40- فيجيب الملك و يقول لهم الحق اقول لكم بما انكم فعلتموه باحد اخوتي هؤلاء الاصاغر فبي فعلتم.

41- ثم يقول ايضا للذين عن اليسار اذهبوا عني يا ملاعين الى النار الابدية المعدة لابليس و ملائكته.

42- لاني جعت فلم تطعموني عطشت فلم تسقوني.

43- كنت غريبا فلم تاووني عريانا فلم تكسوني مريضا و محبوسا فلم تزوروني.

44- حينئذ يجيبونه هم ايضا قائلين يا رب متى رايناك جائعا او عطشانا او غريبا او عريانا او مريضا او محبوسا و لم نخدمك.

45- فيجيبهم قائلا الحق اقول لكم بما انكم لم تفعلوه باحد هؤلاء الاصاغر فبي لم تفعلوا.

46- فيمضي هؤلاء الى عذاب ابدي و الابرار الى حياة ابدية

   

تآمر الحكام وخيانه يهوذا

مت 26 : 1 - 5

1- و لما اكمل يسوع هذه الاقوال كلها قال لتلاميذه.

2- تعلمون انه بعد يومين يكون الفصح و ابن الانسان يسلم ليصلب.

3- حينئذ اجتمع رؤساء الكهنة و الكتبة و شيوخ الشعب الى دار رئيس الكهنة الذي يدعى قيافا.

4- و تشاوروا لكي يمسكوا يسوع بمكر و يقتلوه.

5- و لكنهم قالوا ليس في العيد لئلا يكون شغب في الشعب

   

الاستعداد للفصح

مت 26 : 17 - 19

17- و في اول ايام الفطير تقدم التلاميذ الى يسوع قائلين له اين تريد ان نعد لك لتاكل الفصح.

18- فقال اذهبوا الى المدينة الى فلان و قولوا له المعلم يقول ان وقتي قريب عندك اصنع الفصح مع تلاميذي.

19- ففعل التلاميذ كما امرهم يسوع و اعدوا الفصح

مر 14 : 12 - 16

12- و في اليوم الاول من الفطير حين كانوا يذبحون الفصح قال له تلاميذه اين تريد ان نمضي و نعد لتاكل الفصح.

13- فارسل اثنين من تلاميذه و قال لهما اذهبا الى المدينة فيلاقيكما انسان حامل جرة ماء اتبعاه.

14- و حيثما يدخل فقولا لرب البيت ان المعلم يقول اين المنزل حيث اكل الفصح مع تلاميذي.

15- فهو يريكما علية كبيرة مفروشة معدة هناك اعدا لنا.

16- فخرج تلميذاه و اتيا الى المدينة و وجدا كما قال لهما فاعدا الفصح

لو 22 : 7 - 13

7- و جاء يوم الفطير الذي كان ينبغي ان يذبح فيه الفصح.

8- فارسل بطرس و يوحنا قائلا اذهبا و اعدا لنا الفصح لناكل.

9- فقالا له اين تريد ان نعد.

10- فقال لهما اذا دخلتما المدينة يستقبلكما انسان حامل جرة ماء اتبعاه الى البيت حيث يدخل.

11- و قولا لرب البيت يقول لك المعلم اين المنزل حيث اكل الفصح مع تلاميذي.

12- فذاك يريكما علية كبيرة مفروشة هناك اعدا.

13- فانطلقا و وجدا كما قال لهما فاعدا الفصح

   

الفصح الاخير و التنازع بين التلاميذ

مت 26 : 20

20- و لما كان المساء اتكا مع الاثني عشر

مر 14 : 17 -31

17- و لما كان المساء جاء مع الاثني عشر.

18- و فيما هم متكئون ياكلون قال يسوع الحق اقول لكم ان واحدا منكم يسلمني الاكل معي.

19- فابتداوا يحزنون و يقولون له واحدا فواحدا هل انا و اخر هل انا.

20- فاجاب و قال لهم هو واحد من الاثني عشر الذي يغمس معي في الصحفة.

21- ان ابن الانسان ماض كما هو مكتوب عنه و لكن ويل لذلك الرجل الذي به يسلم ابن الانسان كان خيرا لذلك الرجل لو لم يولد.

22- و فيما هم ياكلون اخذ يسوع خبزا و بارك و كسر و اعطاهم و قال خذوا كلوا هذا هو جسدي.

23- ثم اخذ الكاس و شكر و اعطاهم فشربوا منها كلهم.

24- و قال لهم هذا هو دمي الذي للعهد الجديد الذي يسفك من اجل كثيرين.

25- الحق اقول لكم اني لا اشرب بعد من نتاج الكرمة الى ذلك اليوم حينما اشربه جديدا في ملكوت الله.

26- ثم سبحوا و خرجوا الى جبل الزيتون.

27- و قال لهم يسوع ان كلكم تشكون في في هذه الليلة لانه مكتوب اني اضرب الراعي فتتبدد الخراف.

28- و لكن بعد قيامي اسبقكم الى الجليل.

29- فقال له بطرس و ان شك الجميع فانا لا اشك.

30- فقال له يسوع الحق اقول لك انك اليوم في هذه الليلة قبل ان يصيح الديك مرتين تنكرني ثلاث مرات.

31- فقال باكثر تشديد و لو اضطررت ان اموت معك لا انكرك و هكذا قال ايضا الجميع

لو 22 : 24 - 30

24- و كانت بينهم ايضا مشاجرة من منهم يظن انه يكون اكبر.

25- فقال لهم ملوك الامم يسودونهم و المتسلطون عليهم يدعون محسنين.

26- و اما انتم فليس هكذا بل الكبير فيكم ليكن كالاصغر و المتقدم كالخادم.

27- لان من هو اكبر الذي يتكئ ام الذي يخدم اليس الذي يتكئ و لكني انا بينكم كالذي يخدم.

28- انتم الذين ثبتوا معي في تجاربي.

29- و انا اجعل لكم كما جعل لي ابي ملكوتا.

30- لتاكلوا و تشربوا على مائدتي في ملكوتي و تجلسوا على كراسي تدينون اسباط اسرائيل الاثني عشر

   

غسل الارجل

يو 13 : 1 - 20

1- اما يسوع قبل عيد الفصح و هو عالم ان ساعته قد جاءت لينتقل من هذا العالم الى الاب اذ كان قد احب خاصته الذين في العالم احبهم الى المنتهى.

2- فحين كان العشاء و قد القى الشيطان في قلب يهوذا سمعان الاسخريوطي ان يسلمه.

3- يسوع و هو عالم ان الاب قد دفع كل شيء الى يديه و انه من عند الله خرج و الى الله يمضي.

4- قام عن العشاء و خلع ثيابه و اخذ منشفة و اتزر بها.

5- ثم صب ماء في مغسل و ابتدا يغسل ارجل التلاميذ و يمسحها بالمنشفة التي كان متزرا بها.

6- فجاء الى سمعان بطرس فقال له ذاك يا سيد انت تغسل رجلي.

7- اجاب يسوع و قال له لست تعلم انت الان ما انا اصنع و لكنك ستفهم فيما بعد.

8- قال له بطرس لن تغسل رجلي ابدا اجابه يسوع ان كنت لا اغسلك فليس لك معي نصيب.

9- قال له سمعان بطرس يا سيد ليس رجلي فقط بل ايضا يدي و راسي.

10- قال له يسوع الذي قد اغتسل ليس له حاجة الا الى غسل رجليه بل هو طاهر كله و انتم طاهرون و لكن ليس كلكم.

11- لانه عرف مسلمه لذلك قال لستم كلكم طاهرين.

12- فلما كان قد غسل ارجلهم و اخذ ثيابه و اتكا ايضا قال لهم اتفهمون ما قد صنعت بكم.

13- انتم تدعونني معلما و سيدا و حسنا تقولون لاني انا كذلك.

14- فان كنت و انا السيد و المعلم قد غسلت ارجلكم فانتم يجب عليكم ان يغسل بعضكم ارجل بعض.

15- لاني اعطيتكم مثالا حتى كما صنعت انا بكم تصنعون انتم ايضا.

16- الحق الحق اقول لكم انه ليس عبد اعظم من سيده و لا رسول اعظم من مرسله.

17- ان علمتم هذا فطوباكم ان عملتموه.

18- لست اقول عن جميعكم انا اعلم الذين اخترتهم لكن ليتم الكتاب الذي ياكل معي الخبز رفع علي عقبه.

19- اقول لكم الان قبل ان يكون حتى متى كان تؤمنون اني انا هو.

20- الحق الحق اقول لكم الذي يقبل من ارسله يقبلني و الذي يقبلني يقبل الذي ارسلني

   

اعلان اسم الخائن وانسحاب يهوذا

مت 26 : 21 - 25

21- و فيما هم ياكلون قال الحق اقول لكم ان واحد منكم يسلمني.

22- فحزنوا جدا و ابتدا كل واحد منهم يقول له هل انا هو يا رب.

23- فاجاب و قال الذي يغمس يده معي في الصحفة هو يسلمني.

24- ان ابن الانسان ماض كما هو مكتوب عنه و لكن ويل لذلك الرجل الذي به يسلم ابن الانسان كان خيرا لذلك الرجل لو لم يولد.

25- فاجاب يهوذا مسلمه و قال هل انا هو يا سيدي قال له انت قلت

   

عشاء الرب

مت 26 : 26 - 29

26- و فيما هم ياكلون اخذ يسوع الخبز و بارك و كسر و اعطى التلاميذ و قال خذوا كلوا هذا هو جسدي.

27- و اخذ الكاس و شكر و اعطاهم قائلا اشربوا منها كلكم.

28- لان هذا هو دمي الذي للعهد الجديد الذي يسفك من اجل كثيرين لمغفرة الخطايا.

29- و اقول لكم اني من الان لا اشرب من نتاج الكرمة هذا الى ذلك اليوم حينما اشربه معكم جديدا في ملكوت ابي

مر 14 : 22 - 35

32- و جاءوا الى ضيعة اسمها جثسيماني فقال لتلاميذه اجلسوا ههنا حتى اصلي.

33- ثم اخذ معه بطرس و يعقوب و يوحنا و ابتدا يدهش و يكتئب.

34- فقال لهم نفسي حزينة جدا حتى الموت امكثوا هنا و اسهروا.

35- ثم تقدم قليلا و خر على الارض و كان يصلي لكي تعبر عنه الساعة ان امكن.

22- و فيما هم ياكلون اخذ يسوع خبزا و بارك و كسر و اعطاهم و قال خذوا كلوا هذا هو جسدي.

23- ثم اخذ الكاس و شكر و اعطاهم فشربوا منها كلهم.

24- و قال لهم هذا هو دمي الذي للعهد الجديد الذي يسفك من اجل كثيرين.

25- الحق اقول لكم اني لا اشرب بعد من نتاج الكرمة الى ذلك اليوم حينما اشربه جديدا في ملكوت الله.

26- ثم سبحوا و خرجوا الى جبل الزيتون.

27- و قال لهم يسوع ان كلكم تشكون في في هذه الليلة لانه مكتوب اني اضرب الراعي فتتبدد الخراف.

28- و لكن بعد قيامي اسبقكم الى الجليل.

29- فقال له بطرس و ان شك الجميع فانا لا اشك.

30- فقال له يسوع الحق اقول لك انك اليوم في هذه الليلة قبل ان يصيح الديك مرتين تنكرني ثلاث مرات.

31- فقال باكثر تشديد و لو اضطررت ان اموت معك لا انكرك و هكذا قال ايضا الجميع

لو 22 : 19 - 20

19- و اخذ خبزا و شكر و كسر و اعطاهم قائلا هذا هو جسدي الذي يبذل عنكم اصنعوا هذا لذكري.

20- و كذلك الكاس ايضا بعد العشاء قائلا هذه الكاس هي العهد الجديد بدمي الذي يسفك عنكم

 

   

التنبؤ بانكار بطرس وتحذيرات اخرى

لو 22 : 31 - 38

31- و قال الرب سمعان سمعان هوذا الشيطان طلبكم لكي يغربلكم كالحنطة.

32- و لكني طلبت من اجلك لكي لا يفنى ايمانك و انت متى رجعت ثبت اخوتك.

33- فقال له يا رب اني مستعد ان امضي معك حتى الى السجن و الى الموت.

34- فقال اقول لك يا بطرس لا يصيح الديك اليوم قبل ان تنكر ثلاث مرات انك تعرفني.

35- ثم قال لهم حين ارسلتكم بلا كيس و لا مزود و لا احذية هل اعوزكم شيء فقالوا لا.

36- فقال لهم لكن الان من له كيس فلياخذه و مزود كذلك و من ليس له فليبع ثوبه و يشتر سيفا.

37- لاني اقول لكم انه ينبغي ان يتم في ايضا هذا المكتوب و احصي مع اثمة لان ما هو من جهتي له انقضاء.

38- فقالوا يا رب هوذا هنا سيفان فقال لهم يكفي

يو 13 : 36 - 38

36- قال له سمعان بطرس يا سيد الى اين تذهب اجابه يسوع حيث اذهب لا تقدر الان ان تتبعني و لكنك ستتبعني اخيرا.

37- قال له بطرس يا سيد لماذا لا اقدر ان اتبعك الان اني اضع نفسي عنك.

38- اجابه يسوع اتضع نفسك عني الحق الحق اقول لك لا يصيح الديك حتى تنكرني ثلاث مرات

   

اخر احاديث المسيح وصلاته

يو 14 : 1 - 17 : 26

يو 14

1- لا تضطرب قلوبكم انتم تؤمنون بالله فامنوا بي.

2- في بيت ابي منازل كثيرة و الا فاني كنت قد قلت لكم انا امضي لاعد لكم مكانا.

3- و ان مضيت و اعددت لكم مكانا اتي ايضا و اخذكم الي حتى حيث اكون انا تكونون انتم ايضا.

4- و تعلمون حيث انا اذهب و تعلمون الطريق.

5- قال له توما يا سيد لسنا نعلم اين تذهب فكيف نقدر ان نعرف الطريق.

6- قال له يسوع انا هو الطريق و الحق و الحياة ليس احد ياتي الى الاب الا بي.

7- لو كنتم قد عرفتموني لعرفتم ابي ايضا و من الان تعرفونه و قد رايتموه.

8- قال له فيلبس يا سيد ارنا الاب و كفانا.

9- قال له يسوع انا معكم زمانا هذه مدته و لم تعرفني يا فيلبس الذي راني فقد راى الاب فكيف تقول انت ارنا الاب.

10- الست تؤمن اني انا في الاب و الاب في الكلام الذي اكلمكم به لست اتكلم به من نفسي لكن الاب الحال في هو يعمل الاعمال.

11- صدقوني اني في الاب و الاب في و الا فصدقوني لسبب الاعمال نفسها.

12- الحق الحق اقول لكم من يؤمن بي فالاعمال التي انا اعملها يعملها هو ايضا و يعمل اعظم منها لاني ماض الى ابي.

13- و مهما سالتم باسمي فذلك افعله ليتمجد الاب بالابن.

14- ان سالتم شيئا باسمي فاني افعله.

15- ان كنتم تحبونني فاحفظوا وصاياي.

16- و انا اطلب من الاب فيعطيكم معزيا اخر ليمكث معكم الى الابد.

17- روح الحق الذي لا يستطيع العالم ان يقبله لانه لا يراه و لا يعرفه و اما انتم فتعرفونه لانه ماكث معكم و يكون فيكم.

18- لا اترككم يتامى اني اتي اليكم.

19- بعد قليل لا يراني العالم ايضا و اما انتم فترونني اني انا حي فانتم ستحيون.

20- في ذلك اليوم تعلمون اني انا في ابي و انتم في و انا فيكم.

21- الذي عنده وصاياي و يحفظها فهو الذي يحبني و الذي يحبني يحبه ابي و انا احبه و اظهر له ذاتي.

22- قال له يهوذا ليس الاسخريوطي يا سيد ماذا حدث حتى انك مزمع ان تظهر ذاتك لنا و ليس للعالم.

23- اجاب يسوع و قال له ان احبني احد يحفظ كلامي و يحبه ابي و اليه ناتي و عنده نصنع منزلا.

24- الذي لا يحبني لا يحفظ كلامي و الكلام الذي تسمعونه ليس لي بل للاب الذي ارسلني.

25- بهذا كلمتكم و انا عندكم.

26- و اما المعزي الروح القدس الذي سيرسله الاب باسمي فهو يعلمكم كل شيء و يذكركم بكل ما قلته لكم.

27- سلاما اترك لكم سلامي اعطيكم ليس كما يعطي العالم اعطيكم انا لا تضطرب قلوبكم و لا ترهب.

28- سمعتم اني قلت لكم انا اذهب ثم اتي اليكم لو كنتم تحبونني لكنتم تفرحون لاني قلت امضي الى الاب لان ابي اعظم مني.

29- و قلت لكم الان قبل ان يكون حتى متى كان تؤمنون.

30- لا اتكلم ايضا معكم كثيرا لان رئيس هذا العالم ياتي و ليس له في شيء.

31- و لكن ليفهم العالم اني احب الاب و كما اوصاني الاب هكذا افعل قوموا ننطلق من ههنا.

يو 15

1- انا الكرمة الحقيقية و ابي الكرام.

2- كل غصن في لا ياتي بثمر ينزعه و كل ما ياتي بثمر ينقيه لياتي بثمر اكثر.

3- انتم الان انقياء لسبب الكلام الذي كلمتكم به.

4- اثبتوا في و انا فيكم كما ان الغصن لا يقدر ان ياتي بثمر من ذاته ان لم يثبت في الكرمة كذلك انتم ايضا ان لم تثبتوا في.

5- انا الكرمة و انتم الاغصان الذي يثبت في و انا فيه هذا ياتي بثمر كثير لانكم بدوني لا تقدرون ان تفعلوا شيئا.

6- ان كان احد لا يثبت في يطرح خارجا كالغصن فيجف و يجمعونه و يطرحونه في النار فيحترق.

7- ان ثبتم في و ثبت كلامي فيكم تطلبون ما تريدون فيكون لكم.

8- بهذا يتمجد ابي ان تاتوا بثمر كثير فتكونون تلاميذي.

9- كما احبني الاب كذلك احببتكم انا اثبتوا في محبتي.

10- ان حفظتم وصاياي تثبتون في محبتي كما اني انا قد حفظت وصايا ابي و اثبت في محبته.

11- كلمتكم بهذا لكي يثبت فرحي فيكم و يكمل فرحكم.

12- هذه هي وصيتي ان تحبوا بعضكم بعضا كما احببتكم.

13- ليس لاحد حب اعظم من هذا ان يضع احد نفسه لاجل احبائه.

14- انتم احبائي ان فعلتم ما اوصيكم به.

15- لا اعود اسميكم عبيدا لان العبد لا يعلم ما يعمل سيده لكني قد سميتكم احباء لاني اعلمتكم بكل ما سمعته من ابي.

16- ليس انتم اخترتموني بل انا اخترتكم و اقمتكم لتذهبوا و تاتوا بثمر و يدوم ثمركم لكي يعطيكم الاب كل ما طلبتم باسمي.

17- بهذا اوصيكم حتى تحبوا بعضكم بعضا.

18- ان كان العالم يبغضكم فاعلموا انه قد ابغضني قبلكم.

19- لو كنتم من العالم لكان العالم يحب خاصته و لكن لانكم لستم من العالم بل انا اخترتكم من العالم لذلك يبغضكم العالم.

20- اذكروا الكلام الذي قلته لكم ليس عبد اعظم من سيده ان كانوا قد اضطهدوني فسيضطهدونكم و ان كانوا قد حفظوا كلامي فسيحفظون كلامكم.

21- لكنهم انما يفعلون بكم هذا كله من اجل اسمي لانهم لا يعرفون الذي ارسلني.

22- لو لم اكن قد جئت و كلمتهم لم تكن لهم خطية و اما الان فليس لهم عذر في خطيتهم.

23- الذي يبغضني يبغض ابي ايضا.

24- لو لم اكن قد عملت بينهم اعمالا لم يعملها احد غيري لم تكن لهم خطية و اما الان فقد راوا و ابغضوني انا و ابي.

25- لكن لكي تتم الكلمة المكتوبة في ناموسهم انهم ابغضوني بلا سبب.

26- و متى جاء المعزي الذي سارسله انا اليكم من الاب روح الحق الذي من عند الاب ينبثق فهو يشهد لي.

27- و تشهدون انتم ايضا لانكم معي من الابتداء.

يو 16

1- قد كلمتكم بهذا لكي لا تعثروا.

2- سيخرجونكم من المجامع بل تاتي ساعة فيها يظن كل من يقتلكم انه يقدم خدمة لله.

3- و سيفعلون هذا بكم لانهم لم يعرفوا الاب و لا عرفوني.

4- لكني قد كلمتكم بهذا حتى اذا جاءت الساعة تذكرون اني انا قلته لكم و لم اقل لكم من البداية لاني كنت معكم.

5- و اما الان فانا ماض الى الذي ارسلني و ليس احد منكم يسالني اين تمضي.

6- لكن لاني قلت لكم هذا قد ملا الحزن قلوبكم.

7- لكني اقول لكم الحق انه خير لكم ان انطلق لانه ان لم انطلق لا ياتيكم المعزي و لكن ان ذهبت ارسله اليكم.

8- و متى جاء ذاك يبكت العالم على خطية و على بر و على دينونة.

9- اما على خطية فلانهم لا يؤمنون بي.

10- و اما على بر فلاني ذاهب الى ابي و لا ترونني ايضا.

11- و اما على دينونة فلان رئيس هذا العالم قد دين.

12- ان لي امورا كثيرة ايضا لاقول لكم و لكن لا تستطيعون ان تحتملوا الان.

13- و اما متى جاء ذاك روح الحق فهو يرشدكم الى جميع الحق لانه لا يتكلم من نفسه بل كل ما يسمع يتكلم به و يخبركم بامور اتية.

14- ذاك يمجدني لانه ياخذ مما لي و يخبركم.

15- كل ما للاب هو لي لهذا قلت انه ياخذ مما لي و يخبركم.

16- بعد قليل لا تبصرونني ثم بعد قليل ايضا ترونني لاني ذاهب الى الاب.

17- فقال قوم من تلاميذه بعضهم لبعض ما هو هذا الذي يقوله لنا بعد قليل لا تبصرونني ثم بعد قليل ايضا ترونني و لاني ذاهب الى الاب.

18- فقالوا ما هو هذا القليل الذي يقول عنه لسنا نعلم بماذا يتكلم.

19- فعلم يسوع انهم كانوا يريدون ان يسالوه فقال لهم اعن هذا تتساءلون فيما بينكم لاني قلت بعد قليل لا تبصرونني ثم بعد قليل ايضا ترونني.

20- الحق الحق اقول لكم انكم ستبكون و تنوحون و العالم يفرح انتم ستحزنون و لكن حزنكم يتحول الى فرح.

21- المراة و هي تلد تحزن لان ساعتها قد جاءت و لكن متى ولدت الطفل لا تعود تذكر الشدة لسبب الفرح لانه قد ولد انسان في العالم.

22- فانتم كذلك عندكم الان حزن و لكني ساراكم ايضا فتفرح قلوبكم و لا ينزع احد فرحكم منكم.

23- و في ذلك اليوم لا تسالونني شيئا الحق الحق اقول لكم ان كل ما طلبتم من الاب باسمي يعطيكم.

24- الى الان لم تطلبوا شيئا باسمي اطلبوا تاخذوا ليكون فرحكم كاملا.

25- قد كلمتكم بهذا بامثال و لكن تاتي ساعة حين لا اكلمكم ايضا بامثال بل اخبركم عن الاب علانية.

26- في ذلك اليوم تطلبون باسمي و لست اقول لكم اني انا اسال الاب من اجلكم.

27- لان الاب نفسه يحبكم لانكم قد احببتموني و امنتم اني من عند الله خرجت.

28- خرجت من عند الاب و قد اتيت الى العالم و ايضا اترك العالم و اذهب الى الاب.

29- قال له تلاميذه هوذا الان تتكلم علانية و لست تقول مثلا واحدا.

30- الان نعلم انك عالم بكل شيء و لست تحتاج ان يسالك احد لهذا نؤمن انك من الله خرجت.

31- اجابهم يسوع الان تؤمنون.

32- هوذا تاتي ساعة و قد اتت الان تتفرقون فيها كل واحد الى خاصته و تتركونني وحدي و انا لست وحدي لان الاب معي.

33- قد كلمتكم بهذا ليكون لكم في سلام في العالم سيكون لكم ضيق و لكن ثقوا انا قد غلبت العالم.

يو 17

1- تكلم يسوع بهذا و رفع عينيه نحو السماء و قال ايها الاب قد اتت الساعة مجد ابنك ليمجدك ابنك ايضا.

2- اذ اعطيته سلطانا على كل جسد ليعطي حياة ابدية لكل من اعطيته.

3- و هذه هي الحياة الابدية ان يعرفوك انت الاله الحقيقي وحدك و يسوع المسيح الذي ارسلته.

4- انا مجدتك على الارض العمل الذي اعطيتني لاعمل قد اكملته.

5- و الان مجدني انت ايها الاب عند ذاتك بالمجد الذي كان لي عندك قبل كون العالم.

6- انا اظهرت اسمك للناس الذين اعطيتني من العالم كانوا لك و اعطيتهم لي و قد حفظوا كلامك.

7- و الان علموا ان كل ما اعطيتني هو من عندك.

8- لان الكلام الذي اعطيتني قد اعطيتهم و هم قبلوا و علموا يقينا اني خرجت من عندك و امنوا انك انت ارسلتني.

9- من اجلهم انا اسال لست اسال من اجل العالم بل من اجل الذين اعطيتني لانهم لك.

10- و كل ما هو لي فهو لك و ما هو لك فهو لي و انا ممجد فيهم.

11- و لست انا بعد في العالم و اما هؤلاء فهم في العالم و انا اتي اليك ايها الاب القدوس احفظهم في اسمك الذين اعطيتني ليكونوا واحدا كما نحن.

12- حين كنت معهم في العالم كنت احفظهم في اسمك الذين اعطيتني حفظتهم و لم يهلك منهم احد الا ابن الهلاك ليتم الكتاب.

13- اما الان فاني اتي اليك و اتكلم بهذا في العالم ليكون لهم فرحي كاملا فيهم.

14- انا قد اعطيتهم كلامك و العالم ابغضهم لانهم ليسوا من العالم كما اني انا لست من العالم.

15- لست اسال ان تاخذهم من العالم بل ان تحفظهم من الشرير.

16- ليسوا من العالم كما اني انا لست من العالم.

17- قدسهم في حقك كلامك هو حق.

18- كما ارسلتني الى العالم ارسلتهم انا الى العالم.

19- و لاجلهم اقدس انا ذاتي ليكونوا هم ايضا مقدسين في الحق.

20- و لست اسال من اجل هؤلاء فقط بل ايضا من اجل الذين يؤمنون بي بكلامهم.

21- ليكون الجميع واحدا كما انك انت ايها الاب في و انا فيك ليكونوا هم ايضا واحدا فينا ليؤمن العالم انك ارسلتني.

22- و انا قد اعطيتهم المجد الذي اعطيتني ليكونوا واحدا كما اننا نحن واحد.

23- انا فيهم و انت في ليكونوا مكملين الى واحد و ليعلم العالم انك ارسلتني و احببتهم كما احببتني.

24- ايها الاب اريد ان هؤلاء الذين اعطيتني يكونون معي حيث اكون انا لينظروا مجدي الذي اعطيتني لانك احببتني قبل انشاء العالم.

25- ايها الاب البار ان العالم لم يعرفك اما انا فعرفتك و هؤلاء عرفوا انك انت ارسلتني.

26- و عرفتهم اسمك و ساعرفهم ليكون فيهم الحب الذي احببتني به و اكون انا فيهم

   

التنبؤ مره اخرى بانكار بطرس وتشتت التلاميذ

مت 26 : 30 - 35

30- ثم سبحوا و خرجوا الى جبل الزيتون.

31- حينئذ قال لهم يسوع كلكم تشكون في في هذه الليلة لانه مكتوب اني اضرب الراعي فتتبدد خراف الرعية.

32- و لكن بعد قيامي اسبقكم الى الجليل.

33- فاجاب بطرس و قال له و ان شك فيك الجميع فانا لا اشك ابدا.

34- قال له يسوع الحق اقول لك انك في هذه الليلة قبل ان يصيح ديك تنكرني ثلاث مرات.

35- قال له بطرس و لو اضطررت ان اموت معك لا انكرك هكذا قال ايضا جميع التلاميذ

مر 14 : 26 - 31

26- ثم سبحوا و خرجوا الى جبل الزيتون.

27- و قال لهم يسوع ان كلكم تشكون في في هذه الليلة لانه مكتوب اني اضرب الراعي فتتبدد الخراف.

28- و لكن بعد قيامي اسبقكم الى الجليل.

29- فقال له بطرس و ان شك الجميع فانا لا اشك.

30- فقال له يسوع الحق اقول لك انك اليوم في هذه الليلة قبل ان يصيح الديك مرتين تنكرني ثلاث مرات.

31- فقال باكثر تشديد و لو اضطررت ان اموت معك لا انكرك و هكذا قال ايضا الجميع

   

الام المسيح فى البستان

مت 26 : 36 - 46

36- حينئذ جاء معهم يسوع الى ضيعة يقال لها جثسيماني فقال للتلاميذ اجلسوا ههنا حتى امضي و اصلي هناك.

37- ثم اخذ معه بطرس و ابني زبدي و ابتدا يحزن و يكتئب.

38- فقال لهم نفسي حزينة جدا حتى الموت امكثوا ههنا و اسهروا معي.

39- ثم تقدم قليلا و خر على وجهه و كان يصلي قائلا يا ابتاه ان امكن فلتعبر عني هذه الكاس و لكن ليس كما اريد انا بل كما تريد انت.

40- ثم جاء الى التلاميذ فوجدهم نياما فقال لبطرس اهكذا ما قدرتم ان تسهروا معي ساعة واحدة.

41- اسهروا و صلوا لئلا تدخلوا في تجربة اما الروح فنشيط و اما الجسد فضعيف.

42- فمضى ايضا ثانية و صلى قائلا يا ابتاه ان لم يمكن ان تعبر عني هذه الكاس الا ان اشربها فلتكن مشيئتك.

43- ثم جاء فوجدهم ايضا نياما اذ كانت اعينهم ثقيلة.

44- فتركهم و مضى ايضا و صلى ثالثة قائلا ذلك الكلام بعينه.

45- ثم جاء الى تلاميذه و قال لهم ناموا الان و استريحوا هوذا الساعة قد اقتربت و ابن الانسان يسلم الى ايدي الخطاة.

46- قوموا ننطلق هوذا الذي يسلمني قد اقترب

   

القاء القبض على التلاميذ وتشتت التلاميذ

مت 26 : 47 - 56

47- و فيما هو يتكلم اذا يهوذا احد الاثني عشر قد جاء و معه جمع كثير بسيوف و عصي من عند رؤساء الكهنة و شيوخ الشعب.

48- و الذي اسلمه اعطاهم علامة قائلا الذي اقبله هو هو امسكوه.

49- فللوقت تقدم الى يسوع و قال السلام يا سيدي و قبله.

50- فقال له يسوع يا صاحب لماذا جئت حينئذ تقدموا و القوا الايادي على يسوع و امسكوه.

51- و اذا واحد من الذين مع يسوع مد يده و استل سيفه و ضرب عبد رئيس الكهنة فقطع اذنه.

52- فقال له يسوع رد سيفك الى مكانه لان كل الذين ياخذون السيف بالسيف يهلكون.

53- اتظن اني لا استطيع الان ان اطلب الى ابي فيقدم لي اكثر من اثني عشر جيشا من الملائكة.

54- فكيف تكمل الكتب انه هكذا ينبغي ان يكون.

55- في تلك الساعة قال يسوع للجموع كانه على لص خرجتم بسيوف و عصي لتاخذوني كل يوم كنت اجلس معكم اعلم في الهيكل و لم تمسكوني.

56- و اما هذا كله فقد كان لكي تكمل كتب الانبياء حينئذ تركه التلاميذ كلهم و هربوا

   

الاستجواب المبدئى ليسوع امام حنان

يو 18 : 13 - 24

13- و مضوا به الى حنان اولا لانه كان حما قيافا الذي كان رئيسا للكهنة في تلك السنة.

14- و كان قيافا هو الذي اشار على اليهود انه خير ان يموت انسان واحد عن الشعب.

15- و كان سمعان بطرس و التلميذ الاخر يتبعان يسوع و كان ذلك التلميذ معروفا عند رئيس الكهنة فدخل مع يسوع الى دار رئيس الكهنة.

16- و اما بطرس فكان واقفا عند الباب خارجا فخرج التلميذ الاخر الذي كان معروفا عند رئيس الكهنة و كلم البوابة فادخل بطرس.

17- فقالت الجارية البوابة لبطرس الست انت ايضا من تلاميذ هذا الانسان قال ذاك لست انا.

18- و كان العبيد و الخدام واقفين و هم قد اضرموا جمرا لانه كان برد و كانوا يصطلون و كان بطرس واقفا معهم يصطلي.

19- فسال رئيس الكهنة يسوع عن تلاميذه و عن تعليمه.

20- اجابه يسوع انا كلمت العالم علانية انا علمت كل حين في المجمع و في الهيكل حيث يجتمع اليهود دائما و في الخفاء لم اتكلم بشيء.

21- لماذا تسالني انا اسال الذين قد سمعوا ماذا كلمتهم هوذا هؤلاء يعرفون ماذا قلت انا.

22- و لما قال هذا لطم يسوع واحد من الخدام كان واقفا قائلا اهكذا تجاوب رئيس الكهنة.

23- اجابه يسوع ان كنت قد تكلمت رديا فاشهد على الردي و ان حسنا فلماذا تضربني.

24- و كان حنان قد ارسله موثقا الى قيافا رئيس الكهنة

   

استجواب يسوع امام السنهدريم و الاستهزاء بيسوع

مت 26 : 57 - 68

57- و الذين امسكوا يسوع مضوا به الى قيافا رئيس الكهنة حيث اجتمع الكتبة و الشيوخ.

58- و اما بطرس فتبعه من بعيد الى دار رئيس الكهنة فدخل الى داخل و جلس بين الخدام لينظر النهاية.

59- و كان رؤساء الكهنة و الشيوخ و المجمع كله يطلبون شهادة زور على يسوع لكي يقتلوه.

60- فلم يجدوا و مع انه جاء شهود زور كثيرون لم يجدوا و لكن اخيرا تقدم شاهدا زور.

61- و قالا هذا قال اني اقدر ان انقض هيكل الله و في ثلاثة ايام ابنيه.

62- فقام رئيس الكهنة و قال له اما تجيب بشيء ماذا يشهد به هذان عليك.

63- و اما يسوع فكان ساكتا فاجاب رئيس الكهنة و قال له استحلفك بالله الحي ان تقول لنا هل انت المسيح ابن الله.

64- قال له يسوع انت قلت و ايضا اقول لكم من الان تبصرون ابن الانسان جالسا عن يمين القوة و اتيا على سحاب السماء.

65- فمزق رئيس الكهنة حينئذ ثيابه قائلا قد جدف ما حاجتنا بعد الى شهود ها قد سمعتم تجديفه.

66- ماذا ترون فاجابوا و قالوا انه مستوجب الموت.

67- حينئذ بصقوا في وجهه و لكموه و اخرون لطموه.

68- قائلين تنبا لنا ايها المسيح من ضربك

   

انكار بطرس

مت 26 : 58 - 75

58- و اما بطرس فتبعه من بعيد الى دار رئيس الكهنة فدخل الى داخل و جلس بين الخدام لينظر النهاية.

59- و كان رؤساء الكهنة و الشيوخ و المجمع كله يطلبون شهادة زور على يسوع لكي يقتلوه.

60- فلم يجدوا و مع انه جاء شهود زور كثيرون لم يجدوا و لكن اخيرا تقدم شاهدا زور.

61- و قالا هذا قال اني اقدر ان انقض هيكل الله و في ثلاثة ايام ابنيه.

62- فقام رئيس الكهنة و قال له اما تجيب بشيء ماذا يشهد به هذان عليك.

63- و اما يسوع فكان ساكتا فاجاب رئيس الكهنة و قال له استحلفك بالله الحي ان تقول لنا هل انت المسيح ابن الله.

64- قال له يسوع انت قلت و ايضا اقول لكم من الان تبصرون ابن الانسان جالسا عن يمين القوة و اتيا على سحاب السماء.

65- فمزق رئيس الكهنة حينئذ ثيابه قائلا قد جدف ما حاجتنا بعد الى شهود ها قد سمعتم تجديفه.

66- ماذا ترون فاجابوا و قالوا انه مستوجب الموت.

67- حينئذ بصقوا في وجهه و لكموه و اخرون لطموه.

68- قائلين تنبا لنا ايها المسيح من ضربك.

69- اما بطرس فكان جالسا خارجا في الدار فجاءت اليه جارية قائلة و انت كنت مع يسوع الجليلي.

70- فانكر قدام الجميع قائلا لست ادري ما تقولين.

71- ثم اذ خرج الى الدهليز راته اخرى فقالت للذين هناك و هذا كان مع يسوع الناصري.

72- فانكر ايضا بقسم اني لست اعرف الرجل.

73- و بعد قليل جاء القيام و قالوا لبطرس حقا انت ايضا منهم فان لغتك تظهرك.

74- فابتدا حينئذ يلعن و يحلف اني لا اعرف الرجل و للوقت صاح الديك.

75- فتذكر بطرس كلام يسوع الذي قال له انك قبل ان يصيح الديك تنكرني ثلاث مرات فخرج الى خارج و بكى بكاء مرا

   

السنهدريم يحكم على يسوع

مت27 : 1

1- و لما كان الصباح تشاور جميع رؤساء الكهنة و شيوخ الشعب على يسوع حتى يقتلوه

مر 15 : 1

1- و للوقت في الصباح تشاور رؤساء الكهنة و الشيوخ و الكتبة و المجمع كله فاوثقوا يسوع و مضوا به و اسلموه الى بيلاطس

لو 22 : 66 - 71

66- و لما كان النهار اجتمعت مشيخة الشعب رؤساء الكهنة و الكتبة و اصعدوه الى مجمعهم.

67- قائلين ان كنت انت المسيح فقل لنا فقال لهم ان قلت لكم لا تصدقون.

68- و ان سالت لا تجيبونني و لا تطلقونني.

69- منذ الان يكون ابن الانسان جالسا عن يمين قوة الله.

70- فقال الجميع افانت ابن الله فقال لهم انتم تقولون اني انا هو.

71- فقالوا ما حاجتنا بعد الى شهادة لاننا نحن سمعنا من فمه

   

يسوع يؤخذ الى بيلاطس الذى يسعى فى اطلاقه

مت 27 : 2 - 14

2- فاوثقوه و مضوا به و دفعوه الى بيلاطس البنطي الوالي.

3- حينئذ لما راى يهوذا الذي اسلمه انه قد دين ندم و رد الثلاثين من الفضة الى رؤساء الكهنة و الشيوخ.

4- قائلا قد اخطات اذ سلمت دما بريئا فقالوا ماذا علينا انت ابصر.

5- فطرح الفضة في الهيكل و انصرف ثم مضى و خنق نفسه.

6- فاخذ رؤساء الكهنة الفضة و قالوا لا يحل ان نلقيها في الخزانة لانها ثمن دم.

7- فتشاوروا و اشتروا بها حقل الفخاري مقبرة للغرباء.

8- لهذا سمي ذلك الحقل حقل الدم الى هذا اليوم.

9- حينئذ تم ما قيل بارميا النبي القائل و اخذوا الثلاثين من الفضة ثمن المثمن الذي ثمنوه من بني اسرائيل.

10- و اعطوها عن حقل الفخاري كما امرني الرب.

11- فوقف يسوع امام الوالي فساله الوالي قائلا اانت ملك اليهود فقال له يسوع انت تقول.

12- و بينما كان رؤساء الكهنة و الشيوخ يشتكون عليه لم يجب بشيء.

13- فقال له بيلاطس اما تسمع كم يشهدون عليك.

14- فلم يجبه و لا عن كلمة واحدة حتى تعجب الوالي جدا

   

يسوع امام هيرودس

لو 23 : 6 - 12

6- فلما سمع بيلاطس ذكر الجليل سال هل الرجل جليلي.

7- و حين علم انه من سلطنة هيرودس ارسله الى هيرودس اذ كان هو ايضا تلك الايام في اورشليم.

8- و اما هيرودس فلما راى يسوع فرح جدا لانه كان يريد من زمان طويل ان يراه لسماعه عنه اشياء كثيرة و ترجى ان يرى اية تصنع منه.

9- و ساله بكلام كثير فلم يجبه بشيء.

10- و وقف رؤساء الكهنة و الكتبة يشتكون عليه باشتداد.

11- فاحتقره هيرودس مع عسكره و استهزا به و البسه لباسا لامعا و رده الى بيلاطس.

12- فصار بيلاطس و هيرودس صديقين مع بعضهما في ذلك اليوم لانهما كانا من قبل في عداوة بينهما

   

بيلاطس يسعى لاطلاق يسوع مرة اخرى واليهود يطلبون اطلاق باراباس

مت 27 : 15 - 26

15- و كان الوالي معتادا في العيد ان يطلق للجمع اسيرا واحدا من ارادوه.

16- و كان لهم حينئذ اسير مشهور يسمى باراباس.

17- ففيما هم مجتمعون قال لهم بيلاطس من تريدون ان اطلق لكم باراباس ام يسوع الذي يدعى المسيح.

18- لانه علم انهم اسلموه حسدا.

19- و اذ كان جالسا على كرسي الولاية ارسلت اليه امراته قائلة اياك و ذلك البار لاني تالمت اليوم كثيرا في حلم من اجله.

20- و لكن رؤساء الكهنة و الشيوخ حرضوا الجموع على ان يطلبوا باراباس و يهلكوا يسوع.

21- فاجاب الوالي و قال لهم من من الاثنين تريدون ان اطلق لكم فقالوا باراباس.

22- قال لهم بيلاطس فماذا افعل بيسوع الذي يدعى المسيح قال له الجميع ليصلب.

23- فقال الوالي و اي شر عمل فكانوا يزدادون صراخا قائلين ليصلب.

24- فلما راى بيلاطس انه لا ينفع شيئا بل بالحري يحدث شغب اخذ ماء و غسل يديه قدام الجمع قائلا اني بريء من دم هذا البار ابصروا انتم.

25- فاجاب جميع الشعب و قالوا دمه علينا و على اولادنا.

26- حينئذ اطلق لهم باراباس و اما يسوع فجلده و اسلمه ليصلب

   

بيلاطس يسلم يسوع للموت ويأمر بجلده

مت 27 : 26 - 30

26- حينئذ اطلق لهم باراباس و اما يسوع فجلده و اسلمه ليصلب.

27- فاخذ عسكر الوالي يسوع الى دار الولاية و جمعوا عليه كل الكتيبة.

28- فعروه و البسوه رداء قرمزيا.

29- و ضفروا اكليلا من شوك و وضعوه على راسه و قصبة في يمينه و كانوا يجثون قدامه و يستهزئون به قائلين السلام يا ملك اليهود.

30- و بصقوا عليه و اخذوا القصبة و ضربوه على راسه

   

بيلاطس يسعى لاطلاق يسوع مرة اخرى

يو 19 : 4 - 16

4- فخرج بيلاطس ايضا خارجا و قال لهم ها انا اخرجه اليكم لتعلموا اني لست اجد فيه علة واحدة.

5- فخرج يسوع خارجا و هو حامل اكليل الشوك و ثوب الارجوان فقال لهم بيلاطس هوذا الانسان.

6- فلما راه رؤساء الكهنة و الخدام صرخوا قائلين اصلبه اصلبه قال لهم بيلاطس خذوه انتم و اصلبوه لاني لست اجد فيه علة.

7- اجابه اليهود لنا ناموس و حسب ناموسنا يجب ان يموت لانه جعل نفسه ابن الله.

8- فلما سمع بيلاطس هذا القول ازداد خوفا.

9- فدخل ايضا الى دار الولاية و قال ليسوع من اين انت و اما يسوع فلم يعطه جوابا.

10- فقال له بيلاطس اما تكلمني الست تعلم ان لي سلطانا ان اصلبك و سلطانا ان اطلقك.

11- اجاب يسوع لم يكن لك علي سلطان البتة لو لم تكن قد اعطيت من فوق لذلك الذي اسلمني اليك له خطية اعظم.

12- من هذا الوقت كان بيلاطس يطلب ان يطلقه و لكن اليهود كانوا يصرخون قائلين ان اطلقت هذا فلست محبا لقيصر كل من يجعل نفسه ملكا يقاوم قيصر.

13- فلما سمع بيلاطس هذا القول اخرج يسوع و جلس على كرسي الولاية في موضع يقال له البلاط و بالعبرانية جباثا.

14- و كان استعداد الفصح و نحو الساعة السادسة فقال لليهود هوذا ملككم.

15- فصرخوا خذه خذه اصلبه قال لهم بيلاطس ااصلب ملككم اجاب رؤساء الكهنة ليس لنا ملك الا قيصر.

16- فحينئذ اسلمه اليهم ليصلب فاخذوا يسوع و مضوا به

   

ندم يهوذا وانتحاره

مت 27 : 3 - 10

3- حينئذ لما راى يهوذا الذي اسلمه انه قد دين ندم و رد الثلاثين من الفضة الى رؤساء الكهنة و الشيوخ.

4- قائلا قد اخطات اذ سلمت دما بريئا فقالوا ماذا علينا انت ابصر.

5- فطرح الفضة في الهيكل و انصرف ثم مضى و خنق نفسه.

6- فاخذ رؤساء الكهنة الفضة و قالوا لا يحل ان نلقيها في الخزانة لانها ثمن دم.

7- فتشاوروا و اشتروا بها حقل الفخاري مقبرة للغرباء.

8- لهذا سمي ذلك الحقل حقل الدم الى هذا اليوم.

9- حينئذ تم ما قيل بارميا النبي القائل و اخذوا الثلاثين من الفضة ثمن المثمن الذي ثمنوه من بني اسرائيل.

10- و اعطوها عن حقل الفخاري كما امرني الرب

   

يسوع يؤخذ للصلب

مت 27 : 31 - 34

31- و بعدما استهزئوا به نزعوا عنه الرداء و البسوه ثيابه و مضوا به للصلب.

32- و فيما هم خارجون وجدوا انسانا قيروانيا اسمه سمعان فسخروه ليحمل صليبه.

33- و لما اتوا الى موضع يقال له جلجثة و هو المسمى موضع الجمجمة.

34- اعطوه خلا ممزوجا بمرارة ليشرب و لما ذاق لم يرد ان يشرب

مر 15 : 20 - 23

20- و بعدما استهزاوا به نزعوا عنه الارجوان و البسوه ثيابه ثم خرجوا به ليصلبوه.

21- فسخروا رجلا مجتازا كان اتيا من الحقل و هو سمعان القيرواني ابو الكسندرس و روفس ليحمل صليبه.

22- و جاءوا به الى موضع جلجثة الذي تفسيره موضع جمجمة.

23- و اعطوه خمرا ممزوجة بمر ليشرب فلم يقبل

لو 23 : 26 - 33

26- و لما مضوا به امسكوا سمعان رجلا قيروانيا كان اتيا من الحقل و وضعوا عليه الصليب ليحمله خلف يسوع.

27- و تبعه جمهور كثير من الشعب و النساء اللواتي كن يلطمن ايضا و ينحن عليه.

28- فالتفت اليهن يسوع و قال يا بنات اورشليم لا تبكين علي بل ابكين على انفسكن و على اولادكن.

29- لانه هوذا ايام تاتي يقولون فيها طوبى للعواقر و البطون التي لم تلد و الثدي التي لم ترضع.

30- حينئذ يبتدئون يقولون للجبال اسقطي علينا و للاكام غطينا.

31- لانه ان كانوا بالعود الرطب يفعلون هذا فماذا يكون باليابس.

32- و جاءوا ايضا باثنين اخرين مذنبين ليقتلا معه.

33- و لما مضوا به الى الموضع الذي يدعى جمجمة صلبوه هناك مع المذنبين واحدا عن يمينه و الاخر عن يساره

يو 19 : 16 - 17

16- فحينئذ اسلمه اليهم ليصلب فاخذوا يسوع و مضوا به.

17- فخرج و هو حامل صليبه الى الموضع الذي يقال له موضع الجمجمة و يقال له بالعبرانية جلجثة

   

الصلب

مت 27 : 35 - 38

35- و لما صلبوه اقتسموا ثيابه مقترعين عليها لكي يتم ما قيل بالنبي اقتسموا ثيابي بينهم و على لباسي القوا قرعة.

36- ثم جلسوا يحرسونه هناك.

37- و جعلوا فوق راسه علته مكتوبة هذا هو يسوع ملك اليهود.

38- حينئذ صلب معه لصان واحد عن اليمين و واحد عن اليسار

مر 15 : 24 - 28

24- و لما صلبوه اقتسموا ثيابه مقترعين عليها ماذا ياخذ كل واحد.

25- و كانت الساعة الثالثة فصلبوه.

26- و كان عنوان علته مكتوبا ملك اليهود.

27- و صلبوا معه لصين واحد عن يمينه و اخر عن يساره.

28- فتم الكتاب القائل و احصي مع اثمة

يو 19 : 18 - 24

18- حيث صلبوه و صلبوا اثنين اخرين معه من هنا و من هنا و يسوع في الوسط.

19- و كتب بيلاطس عنوانا و وضعه على الصليب و كان مكتوبا يسوع الناصري ملك اليهود.

20- فقرا هذا العنوان كثيرون من اليهود لان المكان الذي صلب فيه يسوع كان قريبا من المدينة و كان مكتوبا بالعبرانية و اليونانية و اللاتينية.

21- فقال رؤساء كهنة اليهود لبيلاطس لا تكتب ملك اليهود بل ان ذاك قال انا ملك اليهود.

22- اجاب بيلاطس ما كتبت قد كتبت.

23- ثم ان العسكر لما كانوا قد صلبوا يسوع اخذوا ثيابه و جعلوها اربعة اقسام لكل عسكري قسما و اخذوا القميص ايضا و كان القميص بغير خياطة منسوجا كله من فوق.

24- فقال بعضهم لبعض لا نشقه بل نقترع عليه لمن يكون ليتم الكتاب القائل اقتسموا ثيابي بينهم و على لباسي القوا قرعة هذا فعله العسكر

   

حدواث حدثت عند الصليب

مت 27 : 39 - 49

39- و كان المجتازون يجدفون عليه و هم يهزون رؤوسهم.

40- قائلين يا ناقض الهيكل و بانيه في ثلاثة ايام خلص نفسك ان كنت ابن الله فانزل عن الصليب.

41- و كذلك رؤساء الكهنة ايضا و هم يستهزئون مع الكتبة و الشيوخ قالوا.

42- خلص اخرين و اما نفسه فما يقدر ان يخلصها ان كان هو ملك اسرائيل فلينزل الان عن الصليب فنؤمن به.

43- قد اتكل على الله فلينقذه الان ان اراده لانه قال انا ابن الله.

44- و بذلك ايضا كان اللصان اللذان صلبا معه يعيرانه.

45- و من الساعة السادسة كانت ظلمة على كل الارض الى الساعة التاسعة.

46- و نحو الساعة التاسعة صرخ يسوع بصوت عظيم قائلا ايلي ايلي لما شبقتني اي الهي الهي لماذا تركتني.

47- فقوم من الواقفين هناك لما سمعوا قالوا انه ينادي ايليا.

48- و للوقت ركض واحد منهم و اخذ اسفنجة و ملاها خلا و جعلها على قصبة و سقاه.

49- و اما الباقون فقالوا اترك لنرى هل ياتي ايليا يخلصه

مر 15 : 29 - 36

29- و كان المجتازون يجدفون عليه و هم يهزون رؤوسهم قائلين اه يا ناقض الهيكل و بانيه في ثلاثة ايام.

30- خلص نفسك و انزل عن الصليب.

31- و كذلك رؤساء الكهنة و هم مستهزئون فيما بينهم مع الكتبة قالوا خلص اخرين و اما نفسه فما يقدر ان يخلصها.

32- لينزل الان المسيح ملك اسرائيل عن الصليب لنرى و نؤمن و اللذان صلبا معه كانا يعيرانه.

33- و لما كانت الساعة السادسة كانت ظلمة على الارض كلها الى الساعة التاسعة.

34- و في الساعة التاسعة صرخ يسوع بصوت عظيم قائلا الوي الوي لما شبقتني الذي تفسيره الهي الهي لماذا تركتني.

35- فقال قوم من الحاضرين لما سمعوا هوذا ينادي ايليا.

36- فركض واحد و ملا اسفنجة خلا و جعلها على قصبة و سقاه قائلا اتركوا لنر هل ياتي ايليا لينزله

لو 23 : 35 - 45

35- و كان الشعب واقفين ينظرون و الرؤساء ايضا معهم يسخرون به قائلين خلص اخرين فليخلص نفسه ان كان هو المسيح مختار الله.

36- و الجند ايضا استهزاوا به و هم ياتون و يقدمون له خلا.

37- قائلين ان كنت انت ملك اليهود فخلص نفسك.

38- و كان عنوان مكتوب فوقه باحرف يونانية و رومانية و عبرانية هذا هو ملك اليهود.

39- و كان واحد من المذنبين المعلقين يجدف عليه قائلا ان كنت انت المسيح فخلص نفسك و ايانا.

40- فاجاب الاخر و انتهره قائلا اولا انت تخاف الله اذ انت تحت هذا الحكم بعينه.

41- اما نحن فبعدل لاننا ننال استحقاق ما فعلنا و اما هذا فلم يفعل شيئا ليس في محله.

42- ثم قال ليسوع اذكرني يا رب متى جئت في ملكوتك.

43- فقال له يسوع الحق اقول لك انك اليوم تكون معي في الفردوس.

44- و كان نحو الساعة السادسة فكانت ظلمة على الارض كلها الى الساعة التاسعة.

45- و اظلمت الشمس و انشق حجاب الهيكل من وسطه

يو 19 : 25 - 29

25- و كانت واقفات عند صليب يسوع امه و اخت امه مريم زوجة كلوبا و مريم المجدلية.

26- فلما راى يسوع امه و التلميذ الذي كان يحبه واقفا قال لامه يا امراة هوذا ابنك.

27- ثم قال للتلميذ هوذا امك و من تلك الساعة اخذها التلميذ الى خاصته.

28- بعد هذا راى يسوع ان كل شيء قد كمل فلكي يتم الكتاب قال انا عطشان.

29- و كان اناء موضوعا مملوا خلا فملاوا اسفنجة من الخل و وضعوها على زوفا و قدموها الى فمه

   

موت يسوع

مت 27 : 50 - 56

50- فصرخ يسوع ايضا بصوت عظيم و اسلم الروح.

51- و اذا حجاب الهيكل قد انشق الى اثنين من فوق الى اسفل و الارض تزلزلت و الصخور تشققت.

52- و القبور تفتحت و قام كثير من اجساد القديسين الراقدين.

53- و خرجوا من القبور بعد قيامته و دخلوا المدينة المقدسة و ظهروا لكثيرين.

54- و اما قائد المئة و الذين معه يحرسون يسوع فلما راوا الزلزلة و ما كان خافوا جدا و قالوا حقا كان هذا ابن الله.

55- و كانت هناك نساء كثيرات ينظرن من بعيد و هن كن قد تبعن يسوع من الجليل يخدمنه.

56- و بينهن مريم المجدلية و مريم ام يعقوب و يوسي و ام ابني زبدي

مر 15 : 37 - 39

37- فصرخ يسوع بصوت عظيم و اسلم الروح.

38- فانشق حجاب الهيكل الى اثنين من فوق الى اسفل.

39- و لما راى قائد المئة الواقف مقابله انه صرخ هكذا و اسلم الروح قال حقا كان هذا الانسان ابن الله

لو 23 : 46 - 49

46- و نادى يسوع بصوت عظيم و قال يا ابتاه في يديك استودع روحي و لما قال هذا اسلم الروح.

47- فلما راى قائد المئة ما كان مجد الله قائلا بالحقيقة كان هذا الانسان بارا.

48- و كل الجموع الذين كانوا مجتمعين لهذا المنظر لما ابصروا ما كان رجعوا و هم يقرعون صدورهم.

49- و كان جميع معارفه و نساء كن قد تبعنه من الجليل واقفين من بعيد ينظرون ذلك

يو 19 : 30

30- فلما اخذ يسوع الخل قال قد اكمل و نكس راسه و اسلم الروح

 

   

حوادث حدثت بعد الموت

مت 27 : 51 - 56

51- و اذا حجاب الهيكل قد انشق الى اثنين من فوق الى اسفل و الارض تزلزلت و الصخور تشققت.

52- و القبور تفتحت و قام كثير من اجساد القديسين الراقدين.

53- و خرجوا من القبور بعد قيامته و دخلوا المدينة المقدسة و ظهروا لكثيرين.

54- و اما قائد المئة و الذين معه يحرسون يسوع فلما راوا الزلزلة و ما كان خافوا جدا و قالوا حقا كان هذا ابن الله.

55- و كانت هناك نساء كثيرات ينظرن من بعيد و هن كن قد تبعن يسوع من الجليل يخدمنه.

56- و بينهن مريم المجدلية و مريم ام يعقوب و يوسي و ام ابني زبدي

مر 15 : 38 - 41

38- فانشق حجاب الهيكل الى اثنين من فوق الى اسفل.

39- و لما راى قائد المئة الواقف مقابله انه صرخ هكذا و اسلم الروح قال حقا كان هذا الانسان ابن الله.

40- و كانت ايضا نساء ينظرن من بعيد بينهن مريم المجدلية و مريم ام يعقوب الصغير و يوسي و سالومة.

41- اللواتي ايضا تبعنه و خدمنه حين كان في الجليل و اخر كثيرات اللواتي صعدن معه الى اورشليم

لو 23 : 45 - 49

45- و اظلمت الشمس و انشق حجاب الهيكل من وسطه.

46- و نادى يسوع بصوت عظيم و قال يا ابتاه في يديك استودع روحي و لما قال هذا اسلم الروح.

47- فلما راى قائد المئة ما كان مجد الله قائلا بالحقيقة كان هذا الانسان بارا.

48- و كل الجموع الذين كانوا مجتمعين لهذا المنظر لما ابصروا ما كان رجعوا و هم يقرعون صدورهم.

49- و كان جميع معارفه و نساء كن قد تبعنه من الجليل واقفين من بعيد ينظرون ذلك

   

انزال يسوع من على الصليب ودفنه

مت 27 : 57 - 61

57- و لما كان المساء جاء رجل غني من الرامة اسمه يوسف و كان هو ايضا تلميذا ليسوع.

58- فهذا تقدم الى بيلاطس و طلب جسد يسوع فامر بيلاطس حينئذ ان يعطى الجسد.

59- فاخذ يوسف الجسد و لفه بكتان نقي.

60- و وضعه في قبره الجديد الذي كان قد نحته في الصخرة ثم دحرج حجرا كبيرا على باب القبر و مضى.

61- و كانت هناك مريم المجدلية و مريم الاخرى جالستين تجاه القبر

مر 15 :42 - 47

42- و لما كان المساء اذ كان الاستعداد اي ما قبل السبت.

43- جاء يوسف الذي من الرامة مشير شريف و كان هو ايضا منتظرا ملكوت الله فتجاسر و دخل الى بيلاطس و طلب جسد يسوع.

44- فتعجب بيلاطس انه مات كذا سريعا فدعا قائد المئة و ساله هل له زمان قد مات.

45- و لما عرف من قائد المئة وهب الجسد ليوسف.

46- فاشترى كتانا فانزله و كفنه بالكتان و وضعه في قبر كان منحوتا في صخرة و دحرج حجرا على باب القبر.

47- و كانت مريم المجدلية و مريم ام يوسي تنظران اين وضع

لو 23 : 50 - 56

50- و اذا رجل اسمه يوسف و كان مشيرا و رجلا صالحا بارا.

51- هذا لم يكن موافقا لرايهم و عملهم و هو من الرامة مدينة لليهود و كان هو ايضا ينتظر ملكوت الله.

52- هذا تقدم الى بيلاطس و طلب جسد يسوع.

53- و انزله و لفه بكتان و وضعه في قبر منحوت حيث لم يكن احد وضع قط.

54- و كان يوم الاستعداد و السبت يلوح.

55- و تبعته نساء كن قد اتين معه من الجليل و نظرن القبر و كيف وضع جسده.

56- فرجعن و اعددن حنوطا و اطيابا و في السبت استرحن حسب الوصية

يو 19 : 31 - 42

31- ثم اذ كان استعداد فلكي لا تبقى الاجساد على الصليب في السبت لان يوم ذلك السبت كان عظيما سال اليهود بيلاطس ان تكسر سيقانهم و يرفعوا.

32- فاتى العسكر و كسروا ساقي الاول و الاخر المصلوب معه.

33- و اما يسوع فلما جاءوا اليه لم يكسروا ساقيه لانهم راوه قد مات.

34- لكن واحدا من العسكر طعن جنبه بحربة و للوقت خرج دم و ماء.

35- و الذي عاين شهد و شهادته حق و هو يعلم انه يقول الحق لتؤمنوا انتم.

36- لان هذا كان ليتم الكتاب القائل عظم لا يكسر منه.

37- و ايضا يقول كتاب اخر سينظرون الى الذي طعنوه.

38- ثم ان يوسف الذي من الرامة و هو تلميذ يسوع و لكن خفية لسبب الخوف من اليهود سال بيلاطس ان ياخذ جسد يسوع فاذن بيلاطس فجاء و اخذ جسد يسوع.

39- و جاء ايضا نيقوديموس الذي اتى اولا الى يسوع ليلا و هو حامل مزيج مر و عود نحو مئة منا.

40- فاخذا جسد يسوع و لفاه باكفان مع الاطياب كما لليهود عادة ان يكفنوا.

41- و كان في الموضع الذي صلب فيه بستان و في البستان قبر جديد لم يوضع فيه احد قط.

42- فهناك وضعا يسوع لسبب استعداد اليهود لان القبر كان قريبا

   

حراسة القبر

مت 27 : 62 - 66

62- و في الغد الذي بعد الاستعداد اجتمع رؤساء الكهنة و الفريسيون الى بيلاطس.

63- قائلين يا سيد قد تذكرنا ان ذلك المضل قال و هو حي اني بعد ثلاثة ايام اقوم.

64- فمر بضبط القبر الى اليوم الثالث لئلا ياتي تلاميذه ليلا و يسرقوه و يقولوا للشعب انه قام من الاموات فتكون الضلالة الاخيرة اشر من الاولى.

65- فقال لهم بيلاطس عندكم حراس اذهبوا و اضبطوه كما تعلمون.

66- فمضوا و ضبطوا القبر بالحراس و ختموا الحجر

   



الصفحة الرئيسية اتصل بنا  † سجل الزوار

الكتاب المقدس القطمارس السنكسار الطقس الخولاجى الصلوات التأملات بستان الرهبان

 

© جميع الحقوق محفوظه لدير القديس العظيم الانبا بيشوى بوادى النطرون2008